Clinical Experiences
by Gemma D’Angelo – 2019

Gemma D’Angelo introduces the reader to the theory and practise of Abdominal and Umbilical acupuncture describing her clinical experiences. Abdominal acupuncture is very interesting for its effectiveness in particular in treating joint disorders of the spine and limbs but also in treating neurological conditions associated with spinal nerve root compression that cause sciatica and radiculopathy.

The author presents the treatment protocols and their different therapeutic effects in two sections; one that lists protocol treatments applicable to more than one condition and a second where the disorders are listed according to their clinical specialisation.

Contents
Part I : ABDOMINAL ACUPUNCTURE

A brief introduction to abdominal acupuncture
Embryonic development of the Extraordinary Meridians
Extraordinary Meridians
Elements of embryology useful to abdominal acupuncture
Fundamental systems of regulation
Energy conduction in meridians
Biophotons: a component of qi
The umbilical regulating system
Abdominal acupoints: the turtle system
Additional abdominal points
The eight abdominal regions (ba gua)
New considerations related to the abdominal wall
Indications and contraindications of abdominal acupuncture methods
Rules for clinical application
Clinical protocols
Part II : UMBILICAL ACUPUNCTURE

Notes on umbilical anatomy
Physical features of the umbilicus
Yi medicine
The ba gua in Yi medicine
Functional relations between the umbilicus and the organ systems
The celestial animals
Shu-shu, ancient chinese mathematics

The meanings of the ba gua symbols
Ba gua and mandala: a possible combination
The umbilical clock
The umbilicus and the lunar phases
The umbilicus and the six levels
The yi globe – symbol of the microcosm

How to locate the area of treatment
He tu, lo shu and the eight trigrams
Dai mai and energy circulation in he tu and lo shu
Correlations between trigrams and numbers
Qi microcosmic and macrocosmic circulation
Yin and yang, ba gua and modern science
BIBLIOGRAPHY

ACKNOWLEDGEMENTS

ANALYTICAL INDEX

Autore
Gemma D’Angelo MD, President of ASIAA – Scientific Association of Abdominal Acupuncture. President of AMADELL – Association of East Medical Acupuncturists. Board Member of FISA – Italian Federation of Acupuncture Societies

È meglio ricevere un tesoro, accumulare beni, o essere un tesoro, realizzare il bene?

(dal Sutra di Diamante VI° sec a C)

Questo libro racconta la nascita, la vita e l’insegnamento di Siddharta Gautama Sakyamuni Buddha e ne commenta un importante insegnamento, il Sutra di Diamante, Vajrachchedica Sutra in sanscrito, Jingangjing in cinese, sommo paradigma della carità umana.

Ove sia chiaro come la carità che vale non si esaurisca nel pratico sostegno di chi ha bisogno, ma si rivolga al Risveglio del nostro prossimo e lo promuova. L’esistenza vera non è infatti realtà materiale ma, come precisa il Sutra:

L’esistenza è stella, miraggio, fiamma, illusione, brina, bolla, sogno, lampo, nuvola.

Così conviene meditare su di essa, così conviene osservarla. È elevata voce buddhista, Prajaparamita, letteralmente Sapienza che conduce oltre l’altra sponda. L’autore suggerisce come interpretare questo antico Discorso nel mondo odierno e comprendere in che cosa queste saggezze possano venire in aiuto anche a noi, uomini di oggi.

Anche per noi infatti oltre duemilacinquecento anni fa queste preziose parole di compassione furono in speciale modo dedicate. Al suo termine il libro si rivela strumento di un antico e alto esercizio meditativo, oltre alla lettura del Sutra che di per sé rappresenta una pratica di raro valore.

“Il lettore che si accinge a questa lettura è invitato ad aprire mente e cuore, a permettersi un nuovo modo di leggere, che sia più come un ascolto che una lettura, più un ricevere che un capire, più un risuonare che un pensare!

L’arte dell’ascoltare le parole di un Buddha richiede assenza di opinioni e di giudizi, così che le parole possano avere un’eco, una risonanza nel cuore dell’ascoltatore-lettore.

Carlo Moiraghi, medico del corpo e ancor più dell’anima, ricercatore della verità a mio parere da vite e vite, ci accompagna, ci prende per mano, ci accoglie e ci guida in modo leggero e profondo alla scoperta di chi è Gautama Siddharta.

Il viaggio che ci propone è un viaggio verso il risveglio della nostra vera natura, che nulla ha a che fare con chi siamo in superficie, con la nostra professione o con uno status datoci dall’esterno.

La proposta esistenziale qui è il Risveglio del nostro Essere, è l’ascoltare la nostra voce interiore, che è più come un bisbiglio che non un chiasso, più una sensazione di vuoto che di pieno, più eterea che solida.

La prima parte del libro ci porta a conoscere, in modo quasi fiabesco, la vita di Siddharta, che diverrà Gautama il Buddha, uno degli Esseri più radiosi che abbia camminato sul pianeta terra. Nella seconda parte ci addentreremo nelle profondità e nella sfida a che il nostro cuore comprenda uno dei più grandi doni all’umanità di Gautama il Buddha: il Sutra del Diamante.”

(dalla Prefazione di Siddho Marchesi)

Indice
Prefazione di Siddho Marchesi
Introduzione
I Parte – Siddharta

Majjhima Patipada, la Via di Mezzo
Himavat, candido tetto del mondo
Il giardino di Lumbini
Dharma, la Legge Eterna
La reggia di Kapilavastu
Le acque del Neranjara
Bodhi, il Risveglio
Il bosco di Jeta
Il fiore del Chan
Parasamgate, oltre l’Altra Sponda 81
Sangha, la Comunità dei Devoti 87
Vajra, il diamante
Jingangjing, il Sutra di Diamante in Cina
Chuanteng, il Sigillo della Trasmissione della Mente
Ai piedi dei Maestri
II Parte – Il Sutra di Diamante

Vajracchedika Prajnaparamita Sutra. Il Discorso della Perfetta Comprensione che giunge oltre l’Altra Sponda incidendo come il Diamante con commento al testo Vajracchedika Prajnaparamita Sutra.

Il Discorso della Perfetta Comprensione che giunge oltre l’Altra Sponda incidendo come il Diamante
Un’antica pratica meditativa
Note bibliografiche
Altri testi cinesi classici commentati dall’autore
Autore
Carlo Moiraghi ha all’attivo numerose pubblicazioni di testi cinesi classici e oltre una dozzina di libri di saggistica, manualistica, narrativa.

Medico chirurgo, agopuntore, omeopata, psicoterapeuta, è Presidente di ALMA (Associazione Lombarda Medici Agopuntori) e Direttore della Scuola ALMA di agopuntura, accreditata da Regione Lombardia, da ICMART (International Council of Medical Acupuncture and Related Techniques), e da FISA (Federazione Italiana delle Società di Agopuntura), ed è Direttore della Scuola ALMA di Qigong e taijiquan, accreditata da FISTQ (Federazione Italiana delle Scuole di Tuina e Qigong), di cui è Vicepresidente. Delegato di FISA per la Regione Lombardia e membro della Commissione per le Medicine non Convenzionali dell’Ordine dei Medici di Milano, è Vicepresidente di AGOM (Agopuntura nel Mondo).

di Giorgio Di Concetto – 2022

Questo testo segue un metodo pratico di didattica clinica che presuppone, evidentemente, un approccio diagnostico. La prima parte espone le regole terapeutiche e descrive le sindromi da deficit e da eccesso, da freddo e da calore, da squilibrio yin/yang, fornendo una chiave di lettura che facilita la diagnosi e la terapia delle molteplici patologie introdotte nella seconda parte. L’esposizione dei vari trattamenti è frutto di esperienza clinica dell’Autore. Per quanto riguarda l’agopuntura viene data la preferenza ai punti che provocano facilmente l’arrivo dell’energia o de qi.

È evidenziata l’importanza della moxibustione, della coppettazione e dell’elettrostimolazione. Grande spazio è conferito alla fitoterapia, particolarmente efficace per le sindromi endogene. È auspicabile che questo testo possa divenire un valido strumento didattico per assimilare una medicina alleata della medicina moderna, e sorprendentemente efficace per molte patologie a larga diffusione.

“Dopo vent’anni e varie ristampe, ecco la seconda edizione di “Le basi della terapia in agopuntura e farmacologia cinese”. Significa che questo libro funziona. Che funziona in realtà è il suo Autore, Giorgio Di Concetto; funziona come medico, come agopuntore, come docente, come scrittore, come persona anzitutto.

Allievo diretto di Nguyen Van Nghi, da oltre quattro decenni calca con onore i palchi della Medicina Cinese, caposcuola storico di cui neppure conviene provarsi a elencare le davvero numerose e diversificate esperienze in Italia e all’estero. […] Praticità, schematismo, sintesi sono le costanti delle sue lezioni e dei suoi libri, gli risultano spontanei e nulla cedono alla puntualità espositiva, alla precisione eziopatogenetica, diagnostica e clinica, alla presentazione fattiva e completa dell’argomento medico in oggetto, qualsiasi esso sia.

Questo libro ne è la dichiarazione, la manifestazione, l’evidenza già nella prima edizione, e ancora di più in questa seconda, che vede nuovi argomenti, nuove patologie, come ad esempio i noduli tiroidei e i gozzi nella clinica otorinolaringoiatrica, e nuove indicazioni su argomenti già trattati nella prima edizione, quali le moderne vie di utilizzo pratico della moxibustione e i consigli circa le più efficaci modalità di somministrazione delle ricette farmacologiche.
[…] libro dopo libro, trattato dopo trattato, questo straordinario Autore ha saputo procedere lungo la via della chiarezza fino a questo volume, libro raro, da due decenni caposaldo della diagnostica e della terapeutica MTC, ora rinnovato e ulteriormente ampliato.” (dalla Presentazione alla Seconda Edizione di Carlo Moiraghi)

Descrizione
Giorgio Di Concetto è Medico Anestesista. Fondatore della Scuola Italiana di Medicina Cinese “Gruppo Studio Società e Salute”. Già docente al Corso di Perfezionamento in Agopuntura dell’Università di Medicina e Chirurgia di Milano. Direttore della Scuola di Agopuntura e Medicina Cinese dell’Accademia di Agopuntura e MTC di Bologna. Fondatore del Gruppo Studio Società e Salute. Docente in Agopuntura e MTC (Master di 2° livello). Autore di vari testi in materia tra cui “Terapia ragionata con agopuntura e farmacologia cinese. Casi clinici” (C.E.A.2016 – NOI Edizioni 2019) e coautore di due dei Trattati di Agopuntura e Medicina Cinese (U.T.E.T.1992 – C.E.A. 2007 – NOI Edizioni 2019).

Indice
Parte I. Regole terapeutiche

Tonificazione
Dispersione
Armonizzazione
Purificazione
Calorificazione
Sudorificazione
Purgazione
Parte II. Medicina generale

Sindromi ostruttive reumatiche
Osteoporosi
Cefalee, nevralgie facciali, vertigini
Pneumologia
Asma, dispnea, tosse
Gastroenterologia
Gastralgia, vomito, reflusso, singhiozzo
Diarrea
Emorroidi
Epatiti
Stomatiti, ulcere buccali, stomatopirosi
Psichiatria
Ansia, depressione, turbe del sonno
Cardiologia
Palpitazioni, turbe del ritmo
Sindrome ostruttiva toracica: precordialgie e toracalgie
Ipertensione essenziale
Ginecologia
Algomenorrea, amenorrea, formazione di masse, sterilità
Emorragia uterina, aborto abituale, minaccia di aborto
Leucorrea, vaginite
Sindromi climateriche
Iperemesi gravidica
Ipogalattia
Noduli mammari
Urologia
Disuria, stranguria, ritenzione urinaria, pollachiuria, enuresi, incontinenza
Impotenza, eiaculazione precoce, sterilità maschile
Neurologia
Paralisi flaccide
Incidente vascolare cerebrale
Morbo di Parkinson, rigidità, tremori
Dermatologia
Eczema o dermatite
Psoriasi
Orticaria
Herpes zoster
Herpes simplex
Acne
Oculistica
congiuntiviti, flogosi oculari, blefariti
Miopia, atrofia del nervo ottico, retinopatia
Cataratta
Glaucoma
Blefaroptosi
Otorinolaringoiatria
Rinosinusiti, epistassi, rinorrea, anosmia, ostruzione nasale
Rinite allergica
Faringiti, laringiti, disfonie
Acufeni, ipoacusia, otiti
Noduli tiroidei, gozzi, tiroiditi

di Carlo Stanislao – 2008

Descrizione
L’obiettivo principale di questa monografia è quello di fornire linee guida di condotta pratica per l’impiego di rimedi omeopatici in campo dermatologico e allergologico, considerando anche, in alcuni casi, l’integrazione con altre bioterapie (fitoterapia, oligoterapia, organoterapia, litoterapia). Il testo non vuole essere un trattato esaustivo ma piuttosto una sinossi sintetica e riassuntiva della pluriennale esperienza dell’autore, che da sedici anni utilizza questi rimedi, integrandoli a volte con terapie convenzionali e a volte con agopuntura e fitoterapia, nella gestione di pazienti con dermopatie o affezioni di natura allergica sia cutanea sia mucosale.

Indice
Parte I. Principi della dottrina omeopatica

Fondamenti e sviluppo della dottrina omeopatica
Bibliografia
Parte II. Malattie della pelle

Pelle e annessi cutanei
Prurito e prurigini
Psoriasi
Lichen simplex cronico e lichen ruber planus
Infezioni erpetiche
Acne volgare o polimorfa giovanile
Rosacea
Dermatite seborroica
Cellulite
Patologie degli annessi
Patologie funzionali delle ghiandole sudoripare
Patologie batteriche
Micosi o dermatomicosi
Patologie virali
Fotodermatosi
Disturbi del microcircolo
Angiomi
Invecchiamento cutaneo
Parte III. Allergie e reazioni avverse alimentari

Manifestazioni allergiche
Congiuntivite allergica
Rinite allergica
Asma bronchiale
Orticaria ed edema di Quincke
Dermatite da contatto e altri eczemi
Dermatite atopica
Reazioni avverse alimentari
Quadri immunoallergici orali
Bibliografia

Indice analitico

di Carlo Di Stanislao, Dante De Berardinis, Maurizio Corradin – 2012

In quest’opera in cui viene affrontato uno dei capitoli più affascinanti della medicina cinese. Gli autori, dopo decenni di studio rivolti ai “meridiani fuori del comune”, in quest’opera si sono occupati anche dei visceri qi ad essi associati. Secondo la MTC, i visceri e i meridiani curiosi sono le prime strutture energetiche a formarsi e svolgono un ruolo esclusivo sin dal momento del concepimento.

Nel libro si parla dei meridiani curiosi di prima generazione (Chongmai, Remai, Dumai, Daimai), di seconda generazione (yinwei, yangwei) e di terza generazione (yin chiao, yang chiao) e della relazione tra i visceri e i meridiani curiosi. Ogni canale viene affrontato con approfondimenti specifici sulle funzioni principali, ideogrammi, modalità di localizzazione dei punti di apertura e di chiusura, percorso, fisiologia e fisiopatologia dei meridiani stessi. Il testo è arricchito da un’ appendice in cui viene presentato il trattamento dei meridiani curiosi con lo Shiatsu.

Descrizione
In quest’opera in cui viene affrontato uno dei capitoli più affascinanti della medicina cinese. Gli autori, dopo decenni di studio rivolti ai “meridiani fuori del comune”, in quest’opera si sono occupati anche dei visceri qi ad essi associati. Secondo la MTC, i visceri e i meridiani curiosi sono le prime strutture energetiche a formarsi e svolgono un ruolo esclusivo sin dal momento del concepimento.

Nel libro si parla dei meridiani curiosi di prima generazione (Chongmai, Remai, Dumai, Daimai), di seconda generazione (yinwei, yangwei) e di terza generazione (yin chiao, yang chiao) e della relazione tra i visceri e i meridiani curiosi. Ogni canale viene affrontato con approfondimenti specifici sulle funzioni principali, ideogrammi, modalità di localizzazione dei punti di apertura e di chiusura, percorso, fisiologia e fisiopatologia dei meridiani stessi. Il testo è arricchito da un’ appendice in cui viene presentato il trattamento dei meridiani curiosi con lo Shiatsu.

Indice
Parte I. Visceri curiosi – qi heng zi fu

Introduzione
Gli ideogrammi che definiscono i singoli visceri curiosi (qi heng zhi fu)
I tre Campi del Cinabro (dantian) e i visceri curiosi
Relazioni tra i sei visceri curiosi e i quattro mari
Relazioni tra i visceri e i meridiani curiosi
I singoli visceri curiosi
Cervello (nao)
Midollo (sui)
Ossa (gu)
Vasi (mai)
Vescica Biliare (dan)
Utero (nu zi bao)
Riflessioni finali
Appendici
Simbolismo del numero 6
Riflessioni sull’ideogramma heng e sulla prima coppia di ideogrammi che definiscono i visceri curiosi (qi heng)
La pienezza e i diversi ideogrammi che la identificano
Confronto tra Campo del Cinabro e Triplice Riscaldatore e significato del termine «alleanza»
L’empatia in Occidente e in Oriente
I concetti di ling e shen
Riflessioni sulla «femmina oscura»
Breve excursus storico sulle pratiche divinatorie in Cina
Trattamento dei visceri curiosi con dietetica, fito-aromaterapia e fiori di Bach
Parte II. Otto meridiani curiosi – qi jing ba mai

Introduzione
Gli ideogrammi che definiscono i singoli meridiani curiosi (qi jing ba mai)
Punti dei meridiani curiosi
Funzioni dei meridiani curiosi
Particolarità dei meridiani curiosi
Energie e meridiani curiosi
Studio dei meridiani curiosi
Chong mai
Du mai
Ren mai
Dai mai
Wei mai
Qiao mai
Appendici
Sindromi comunemente trattate con i meridiani curiosi
Trattamento dei meridiani curiosi con lo shiatsu
Parte III. I testi classici

Breve excursus storico sui curiosi: meridiani e visceri
I testi classici che trattano dei meridiani e visceri curiosi
Indice analitico

di Luciano Belotti, Roberto Favalli, Paolo Ferrari, Antonio Losio, Alberto Marino, Paola Nasta, Sergio Perini – 2001

A cura di Sergio Perini

Il testo curato da Sergio Perini, psicoterapeuta e coordinatore del corso di perfezionamento teorico-pratico in “Agopuntura e Medicina dello Sport” della facoltà di Medicina dell’Università di Brescia, offre un’opportuna integrazione tra le tecniche ortopedico-riabilitative della medicina occidentale e la MTC. L’autore si pone l’obiettivo di favorire una maggiore capacità professionale, diagnostica e clinica del medico che si appresta a trattare gli atleti.

Descrizione
Il testo curato da Sergio Perini, psicoterapeuta e coordinatore del corso di perfezionamento teorico-pratico in “Agopuntura e Medicina dello Sport” della facoltà di Medicina dell’Università di Brescia, offre un’opportuna integrazione tra le tecniche ortopedico-riabilitative della medicina occidentale e la MTC. L’autore si pone l’obiettivo di favorire una maggiore capacità professionale, diagnostica e clinica del medico che si appresta a trattare gli atleti.

Indice

Capitolo 1. Richiami storici e metodologici della Medicina Tradizionale Cinese
Capitolo 2. Meccanismi neurofisiologici dell’agopuntura e del dolore
Capitolo 3. Punti di repere anatomici dell’agopuntura
Capitolo 4. Meridiani principali e e secondari
Capitolo 5. Agopunti essenziali
Capitolo 6. Eziopatogenesi in MTC
Capitolo 7. Diagnosi delle malattie in MTC
Capitolo 8. Tecniche adiuvanti l’agopuntura
Capitolo 19. Medicina manuale
Capitolo 10. Microsistemi
Capitolo 11. Ginnastiche mediche
Capitolo 12. Agopuntura riflessoterapica
Capitolo 13. Metodiche riflessoterapiche di stimolazione dei punti: elettroagopuntura, TENS e laserterapia
Capitolo 14. Clinica del rachide cervico-dorso-lombare
Capitolo 15. Clinica dell’arto superiore
Capitolo 16. Clinica dell’arto inferiore
Capitolo 17. Agopuntura riflessoterapica nella patologia dello sportivo
Capitolo 18. Aspetti medico-legali
Appendice
Nomenclatura internazionale

di Shudō Denmei – 2005

A cura di Giulio Picozzi

Un libro facile da leggere e da comprendere, ricco di informazioni e di valore clinico inestimabile, grazie alla natura innovativa del lavoro di Shudo Denmei e alla sua chiarezza. In questo libro l’autore descrive numerosi punti, indicando diverse localizzazioni tipiche in cui ottenere una reazione profonda alla palpazione, e cita diversi testi storici e moderni per illustrare la probabile origine di tali proposte.

L’autore descrive inoltre sia la sua esperienza nella ricerca di questi diversi punti, sia la qualità delle differenti reazioni, soffermandosi su quelle che a suo parere sono le migliori tecniche di trattamento e specifica le condizioni mediche generalmente associate a esse.

Descrizione

Un libro facile da leggere e da comprendere, ricco di informazioni e di valore clinico inestimabile, grazie alla natura innovativa del lavoro di Shudo Denmei e alla sua chiarezza. In questo libro l’autore descrive numerosi punti, indicando diverse localizzazioni tipiche in cui ottenere una reazione profonda alla palpazione, e cita diversi testi storici e moderni per illustrare la probabile origine di tali proposte.

L’autore descrive inoltre sia la sua esperienza nella ricerca di questi diversi punti, sia la qualità delle differenti reazioni, soffermandosi su quelle che a suo parere sono le migliori tecniche di trattamento e specifica le condizioni mediche generalmente associate a esse.

Indice

Prefazione

Premessa

1. Punti di agopuntura e palpazione

Introduzione
Come sono stati scoperti i punti di agopuntura?
Che cosa sono i punti di agopuntura?
Come trovare i punti di agopuntura attivi
2. I punti di agopuntura che io utilizzo

Come utilizzare questa guida alla localizzazione dei punti
Punti della testa
Punti del collo e delle spalle
Punti della schiena e dell’anca
Punti del torace e dell’addome
Punti della mano e del braccio
Punti della gamba e del piede
3. Trattare efficacemente i punti di agopuntura

Il mio approccio al trattamento
Aghi e tecniche
L’arrivo del qi
Conclusioni
Appendice 1. Bibliografia

Appendice 2. Indice dei punti per canale

Indice analitico

“In Cina, la teoria medica razionale si è sviluppata, praticamente indenne da influenze esterne, per un arco di tempo di oltre venti secoli, dal secondo secolo a.C. sino a buona parte del nostro ventesimo secolo. Il risultato di tale prolungata, indisturbata maturazione consta in un sistema metodologicamente coerente e terapeuticamente efficace che non ha eguali altrove fra le imprese umane. Naturalmente, la «coerenza metodologica» e «l’efficacia terapeutica» richiedono, per divenire manifeste nella prassi ed accessibili all’esperienza, un’espressione linguistica altrettanto coerente. In altre parole, l’espressione di una presentazione conforme, attraverso concetti adeguati. È qui che entra in gioco il libro di Giulia Boschi «Medicina cinese: la radice e i fiori». Il suo testo è un’opera importante, fatta di sensibilità per la materia, lavoro coscienzioso e perseverante nel delucidare le fonti originali e lucida presentazione delle sue scoperte. Un’impresa davvero opportuna in un momento storico ove tali requisiti sono trascurati, oscurati o dimenticati in praticamente tutte le nazioni del pianeta, a cominciare dalla stessa Cina. […]” (dalla Prefazione di Manfred Porkert, Professore Emerito straordinario di Sinologia e basi teoriche della Medicina Cinese presso l’Università di Monaco – Germania, Redattore capo esecutivo del Dizionario Normativo Internazionale di Medicina Cinese Dell’Accademia di Medicina Cinese – Pechino)Giulia Boschi