Fundamentals on clinical research. Bridging medicine, statistics and operations