Mankino/Àtinamu. Tradurre e adattare per le scene come esperienza didattica