Visioni del mondo. Rappresentazioni dell'altro, autodocumentazione di minoranze, produzioni collaborative