Vero e proprio breviario tecnico per operatori della Medicina delle Coppette, questo volume è il frutto di 50 anni di esperienza professionale nei quali Daniel Henry ha applicato circa 350.000 coppette per trattare patologie diverse, dalle pneumopatie ai dolori articolari, dalle malattie reumatologiche ai problemi di medicina dello sport, ecc.

I protocolli applicativi sono descritti in maniera molto dettagliata, precisando topografia anatomica e numero di coppette da applicare, durata dell’applicazione, indicazioni innovative, norme di prudenza, ecc. Immagini e schemi precisi, simboli espliciti e una codificazione specifica per ciascun trattamento fanno da guida nell’applicazione delle coppette.

Scoprirete tutte le indicazioni e controindicazioni per un’applicazione rigorosamente professionale della coppettazione.

La parola “coppettazione” evoca nella memoria di molti pazienti il ricordo di una nonna o un nonno che con le “ventose” curava vari disturbi: “Bruciava un batuffolo di cotone dentro una coppetta di vetro e poi l’applicava sulla pelle…”. Questa tecnica antica, utilizzata soprattutto nelle patologie broncopolmonari, è stata abbandonata verso la metà del XX secolo nonostante la sua efficacia fosse ampiamente dimostrata.

La maggior parte dei medici ha smesso di usare la coppettazione, che negli studi scientifici non viene mai nominata, ma alcuni continuano a utilizzarla. Daniel Henry è uno di questi.

Indice
PARTE I – Introduzione alla coppettazione

Un necessario preambolo
Glossario delle abbreviazioni e sigle utilizzate nell’opera
Riepilogo sull’azione della coppettazione (aggiornamento)
Riepilogo sull’azione meccanica delle coppette
Riepilogo sull’azione vascolare delle coppette
Sinergia percutanea con CS
Azione riflessa e azione della coppetta secondo la fisiologia energetica MTC
Azione antalgica
Il concetto di protocollo terapeutico
Topografia di applicazione ragionata delle coppette
I dispositivi
Coppette a caldo
Coppette a freddo
Coppette scarificate CSC
Altri dispositivi
La “carta” della medicina delle coppette (MDC)
Principi generali
Il concetto di medicina delle coppette
La coppettazione: tre tecniche applicative
Principi generali di trattamento

PARTE II – Guida terapeutica alla coppettazione

1 / La coppettazione nelle algie reumatiche e nella fisioterapia dello sport

La testa
Patologie cervicali
Emicranie e cefalee
Acufeni
Vertigini
La spalla
Il gomito
Il polso e la mano
Le lombari
L’anca
Il bacino
Il ginocchio
I tessuti mollI
Le patologie circolatorie
La caviglia
Il piede e le dita dei piedi
2 / La coppettazione nelle sindromi canalari

Principi generali
Colonna cervicale e arto superiore
Colonna lombare e bacino
Arto inferiore
3 / La coppettazione nelle patologie viscerali

Principi generali
Le patologie respiratorie
Le patologie dermatologiche
Le patologie ginecologiche
Le patologie digestive
Le patologie urinarie 232
4 / La coppettazione nelle patologie psicosomatiche

MDC – patologie psicosomatiche
Due principi di applicazione
MDC – utilizzo dei punti benshen nelle patologie psicosomatiche
Protocollo di trattamento emozionale: benshen di cuore e shu del diaframma
MDC – tecnica delle chiavi di volta nelle patologie psicosomatiche
MDC – protocollo di equilibrio diaframmatico nelle patologie psicosomatiche
Conclusioni sulla procedura terapeutica nelle patologie viscerali e psicosomatiche
5 / La coppettazione e il calendario stagionale 245

MDC – calendario stagionale
Breve riepilogo
Ottimizzazione energetica dell’anno con i cinque elementi
Principi generali
Ottimizzazione dei supporti cutanei secondo le stagioni dei cinque elementi
Applicazione della cronoregolazione stagionale
Epilogo

Bibliografia

Autore
Daniel henry, fisioterapista specializzato in massaggio cinese e osteopatia, è docente accreditato di Medicina delle Coppette© in Francia, in Europa e nel mondo e si dedica alla trasmissione di questa tecnica e alla formazione di professionisti della salute (certificato di competenza MDV). Ha pubblicato La médecine des ventouses, vol.1, 2001 e La Médecine des ventouses, vol. 2, Cupping-thérapie medicine, 2010.

A cura di Carlo Maria Giovanardi

Combinazione dei punti in agopuntura

La scelta della combinazione dei punti di agopuntura rappresenta il momento finale del processo diagnostico e terapeutico del medico agopuntore, il momento in cui il medico deve tradurre in una serie di punti gli elementi diagnostici raccolti durante l’anamnesi e l’esame obiettivo del paziente. Questo libro è una guida e un contributo per condurre il medico agopuntore ad una scelta dei punti corretta ed efficace, attraverso l’esposizione e l’analisi delle principali teorie.

Descrizione

La scelta della combinazione dei punti di agopuntura rappresenta il momento finale del processo diagnostico e terapeutico del medico agopuntore, il momento in cui il medico deve tradurre in una serie di punti gli elementi diagnostici raccolti durante l’anamnesi e l’esame obiettivo del paziente. Questo libro è una guida e un contributo per condurre il medico agopuntore ad una scelta dei punti corretta ed efficace, attraverso l’esposizione e l’analisi delle principali teorie.

Indice
Presentazione – Prefazione – Organizzazione del libro – Accenti – Ringraziamenti Fonti – Nomenclatura

Parte I. Principi teorici delle combinazioni dei punti:

Introduzione

Energie del corpo e centri energetici
Eziologia delle malattie
I dieci biotipi
Mantenimento dell’equilibrio Yin-Yang
Vuoto, Pieno, Stasi e Disarmonia
Come ottenere combinazioni efficaci
Tipi di punti
Trattamento secondo i Cinque Elementi
Gli Otto meridiani straordinari
Parte II. Combinazione dei punti per i principali punti di agopuntura

Ren Mai
Du Mai
Rene
Vescica
Milza
Stomaco
Fegato
Vescicola biliare
Cuore
Intestino Tenue
Polmone
Grosso Intestino
Pericardio
Triplice Riscaldatore
Parte III. Combinazioni dei punti nella clinica

Patologie dell’apparto respiratorio
Patologie dell’apparato cardiocaircolatorio

Patologie dell’apparato locomotore
Patologie dell’apparato digerente

Patologie dell’apparato urinario
Patologie dell’apparato sessuale maschile
Patologie ginecologiche e ostetriche

Patologie dell’occhio, dell’orecchio e della faccia
Patologie della pelle
Sindromi psicologiche e sindromi associate

Appendice: Qualità del polso
Qualità del polso
Nomenclatura dei meridiani

Indice dei punti
Elenco alfabetico dei punti
Indice analitico

Combinazione dei punti in agopuntura

A cura di Elisa Rossi

Questo manuale esprime l’esigenza di una collaborazione per uno studio serio e una diffusione competente della Medicina Tradizionale Cinese e del Tuina. Esso nasce dalla Federazione Scuole di Tuina e Qigong (FISTQ) come sostegno all’insegnamento diretto, con lo scopo di mettere a disposizione uno strumento chiaro, esauriente e corretto comune alle varie scuole. Il testo è impostato in modo da essere utile a chi studia e a chi esercita la medicina cinese, agopuntori e operatori tuina, e approfondisce in dettaglio i metodi di trattamento con tuina.

“[…] Il testo costituisce un manuale di base lineare e di facile comprensione, presenta i contenuti in modo sintetico ed essenziale, ma insieme ricco di esemplificazioni e di immagini. Esso raccoglie in maniera completa le teorie di base della Medicina Tradizionale Cinese ed espone in modo accurato ed esaustivo fisiologia, patologia, semeiotica e terapia basata sulla diagnosi differenziale tradizionale. Per questo penso che si rivelerà molto utile non solo a coloro che si dedicano al tuina, ma anche agli agopuntori, principianti ed esperti, allievi e insegnanti.

La parte che riguarda specificatamente il tuina introduce con chiarezza i diversi metodi, le sequenze per le varie parti del corpo e il trattamento per i quadri clinici principali. Spero di tutto cuore che questo libro possa diventare un prezioso strumento nel comune lavoro di Cina e Occidente per la ricerca e la diffusione della scienza medica cinese tradizionale, dando in tal modo il suo contributo alla causa della salute dell’umanità.” (Dalla Presentazione di Deng Liangyue, Presidente della World Acupuncture Federation of Acupuncture and Moxibustion Societies, Direttore dell’Institute of Acupuncture and Moxibustion – China Academy of TCM – Beijin)

Descrizione
Questo manuale esprime l’esigenza di una collaborazione per uno studio serio e una diffusione competente della Medicina Tradizionale Cinese e del Tuina. Esso nasce dalla Federazione Scuole di Tuina e Qigong (FISTQ) come sostegno all’insegnamento diretto, con lo scopo di mettere a disposizione uno strumento chiaro, esauriente e corretto comune alle varie scuole. Il testo è impostato in modo da essere utile a chi studia e a chi esercita la medicina cinese, agopuntori e operatori tuina, e approfondisce in dettaglio i metodi di trattamento con tuina.

Indice
Sezione I. Basi di Medicina Tradizionale Cinese

Yin-yang e cinque elementi
Il qi e le sue forme
Cause di malattia
Semeiotica
Diagnosi
Organi e visceri – zangfu: funzioni e quadri clinici
Canali e punti
Sezione II. Metodi e sequenze

Metodi di tuina
Sequenze di base per le diverse zone del corpo
Sezione III. Clinica (Presentazione dei quadri clinici – Trattamento con tuina – Relazione tra operatore e paziente)

Disordini del sistema gastroenterico
Patologie dell’apparato respiratorio
Disturbi mestruali
Cefalee
Malattie delle emozioni
Dolore mioarticolare
Sindromi atrofiche e paralisi spastiche
Sezione IV. Complementi

Tuina e metodiche complementari: indicazioni e studi clinici
Esercizi preparatori di automassaggio e qigong per gli operatori
Metodi di automassaggio generale e terapeutico per i pazienti
Introduzione alla dietetica e principi di alimentazione
Cronologia di base

Bibliografia

Indice analitico

A cura di Massimo Muccioli

Nella pratica clinica, l’aspetto più delicato è quello della diagnosi. La terapia ne è solo conseguenza e può essere facilmente individuata, appresa e applicata. La diagnosi no: è un’arte fatta di deduzione, intuizione, osservazione, sintesi, collegamenti, sapere. Il sapere necessario alla diagnosi è vasto, come incredibilmente vasto e articolato è questo testo di Giovanni Maciocia che colma uno spazio di apprendimento e consultazione sino ad oggi non accessibile. Il volume è estremamente chiaro e articolato, perché chi lo ha scritto conosce e pratica la medicina cinese, ne conosce difficoltà e sfumature, sa come muoversi nell’intricato labirinto della diagnosi e – per questo – sa tracciare un percorso per chi deve apprenderne l’arte.

“[…] La diagnosi, che implica la conoscenza o la comprensione di un paziente, è il cuore della medicina. Una volta che si conosce il paziente ed è stata definita e compresa la malattia, allora sarà nota anche la sua natura e il suo decorso. I principi terapeutici diventeranno chiari e l’evoluzione della malattia diventerà prevedibile. Al contrario, senza una comprensione chiara del paziente e della condizione da trattare, il medico brancola nel buio. Il principio terapeutico sarà allora casuale e la cura incerta. La medicina cinese, per quanto difficile da praticare, perviene – rispetto alla medicina occidentale – a una diagnosi più certa e maggiormente completa, poiché considera tutti gli aspetti della vita del paziente e, di conseguenza, offre una cura più affidabile. […] Nel Nei Jing si afferma che un ottimo medico è in grado di predire l’insorgere di una malattia prima che questa si manifesti, che un medico di medio livello può diagnosticare una patologia quando si presenta e che un pessimo medico non è capace di diagnosticarla in maniera accurata neppure quando si è manifestata. Questo testo permetterà a un numero più ampio di medici, praticanti la MTC, di diventare ottimi medici.” (dalla Presentazione di Julian Scott)

Descrizione
Nella pratica clinica, l’aspetto più delicato è quello della diagnosi. La terapia ne è solo conseguenza e può essere facilmente individuata, appresa e applicata. La diagnosi no: è un’arte fatta di deduzione, intuizione, osservazione, sintesi, collegamenti, sapere. Il sapere necessario alla diagnosi è vasto, come incredibilmente vasto e articolato è questo testo di Giovanni Maciocia che colma uno spazio di apprendimento e consultazione sino ad oggi non accessibile. Il volume è estremamente chiaro e articolato, perché chi lo ha scritto conosce e pratica la medicina cinese, ne conosce difficoltà e sfumature, sa come muoversi nell’intricato labirinto della diagnosi e – per questo – sa tracciare un percorso per chi deve apprenderne l’arte.

Indice
Presentazione

Prefazione

Ringraziamenti

Nota sulla traduzione dei termini cinesi

Come usare questo libro

Indice dei sintomi e dei segni

Nota del curatore

Parte I. La diagnosi tramite l’osservazione

Sezione I. Osservazione del corpo, degli aspetti del mentale e dell’incarnato
Osservazione di forma del corpo, costituzione e comportamento
Osservazione della Mente, dello Spirito e delle emozioni
Osservazione del colore dell’incarnato
Osservazione dei movimenti del corpo
Sezione II. Osservazione delle parti del corpo
Osservazione di testa, viso e capelli
Osservazione degli occhi
Osservazione del naso
Osservazione di labbra, bocca, palato, denti, gengive e solco nasolabiale
Osservazione delle orecchie
Osservazione di gola e collo
Osservazione della schiena
Osservazione del seno femminile
Osservazione del battito cardiaco
Osservazione delle mani
Osservazione delle unghie
Osservazione di torace e addome
Osservazione dei genitali
Osservazione dei quattro arti
Osservazione delle gambe
Osservazione delle escrezioni
Osservazione della pelle
Osservazione nei bambini –
Sezione III. Diagnosi della lingua
Diagnosi della lingua
Colore del corpo della lingua
Forma del corpo della lingua
Patina della lingua
Immagini della lingua e quadri sindromici
Parte II. La diagnosi mediante l’interrogatorio

Introduzione
Il dolore
Cibo e gusto
Feci e urine
La sete, il bere e le bevande
Livelli di energia
Testa
Viso
Gola e collo
Corpo
Torace e addome
Arti
Sonno
Sudorazione
Orecchie e occhi
Sensazione di freddo, sensazione di calore e febbre
Sintomi emotivi e mentali
Sintomi sessuali
Sintomi femminili
Sintomi dei bambini
Diagnosi delle cause di malattia
Parte III. La diagnosi mediante la palpazione

Diagnosi pulsologica
Qualità del polso
Palpazione delle parti del corpo
Palpazione dei meridiani.
Parte IV. La diagnosi mediante l’auscultazione e l’olfattazione

La diagnosi mediante l’auscultazione
La diagnosi mediante l’olfattazione.
Parte V. Sintomi e segni

Sezione I. Sintomi e segni delle diverse parti del corpo
Testa, capelli e cuoio capelluto e viso
Colore del viso
Orecchie
Naso
Gola
Bocca, lingua, denti, gengive, labbra, palato e solco nasolabiale
Occhi
Collo, spalle e parte superiore della schiena
Torace
Arti
Arti superiori
Arti inferiori
Regione lombare
Corpo
Apparato digerente e gusto
Sete e assunzione di liquidi
Addome
Defecazione
Minzione
Ano
Sintomi sessuali e genitali maschili
Sudorazione
Segni cutanei
Sintomi emotivi
Sintomi mentali ed emotivi
Difficoltà mentali
Disturbi del sonno
Sensazione di freddo, sensazione di calore, febbre
La voce, il parlare, i suoni
Sezione II. Sintomi e segni ginecologici
Sintomi mestruali
Disturbi durante il mestruo
Patologia gravidica
Patologia del post-partum
Segni del seno
Sintomi ginecologici eterogenei
Problemi dei bambini
Parte VI. Identificazione dei quadri

Sezione I. Identificazione dei quadri secondo gli organi interni
Cuore
Milza
Fegato
Polmone
Rene
Intestino Tenue
Stomaco
Vescicola Biliare
Intestino Crasso
Vescica
Sezione II. Identificazione dei quadri secondo il qi, il sangue e i liquidi corporei
Identificazione dei quadri secondo il qi, il Sangue, lo yang e lo yin
Identificazione dei quadri secondo i Liquidi Corporei
Identificazione dei quadri secondo i fattori patogeni
Identificazione dei quadri secondo i Quattro Strati
Identificazione dei quadri secondo i Sei Livelli
Identificazione dei quadri secondo i Tre Riscladatori
Fattore patogeno residuo
Identificazione dei quadri secondo gli Otto Principi
Identificazione dei quadri secondo i dodici meridiani
Identificazione dei quadri secondo gli Otto Meridiani Straordinari
Identificazione dei quadri secondo i Cinque Elementi
Appendici

Casi clinici
Prescrizioni farmacologiche
Storia della diagnosi in medicina cinese –
Glossario dei termini cinesi

Bibliografia

Cronologia cinese

Indice analitico