Il dottor Jean-Marc Kespi ci guida nel mondo affascinante della Medicina Tradizionale Cinese decifrando il linguaggio simbolico sul quale essa si fonda. Yin-Yang, Cielo-Terra, vuoto, soffi… tutti questi simboli, radicati nel taoismo e nel confucianesimo, sono ricchi di insegnamenti sia sul piano medico sia su quello della conoscenza di sé.

Per passi successivi, con un andamento a spirale, l’Autore ci accompagna in un viaggio affascinante, punteggiato di osservazioni cliniche in cui il sintomo non è soltanto un’ostruzione da eliminare, una piaga da cicatrizzare, ma anche una memoria da ritrovare e soprattutto un invito a guardare al futuro. In questo consiste il messaggio della MTC, che ci insegna a conciliare i nostri contrari e a realizzare la nostra natura essenziale.

Basata su una cosmologia in cui l’umanità ha la vocazione di intrattenere un rapporto armonioso con un universo con cui è di fatto solidale, la MTC coinvolge il terapeuta in tutto il suo essere e propone un approccio globale al paziente.

Non ho nulla, ma non sto bene”. Quante volte da docente, ricercatore e clinico universitario ho sentito queste parole e quante volte non sono riuscito a trovare un senso e un significato alle sofferenze mie e di chi avevo di fronte. Non bastano considerazioni su struttura e psiche, su organi e apparati, non bastano esami strumentali e di laboratorio.

Talvolta, escluse tutte le possibili cause organiche di patologia attraverso i parametri convenzionali sopra indicati, occorre trascendere il sintomo, calarsi nella profondità dell’essere, nel suo archetipo, nella sua relazione più intima con se stesso e con il cosmo che accoglie e regola ogni vivente. Occorre considerare la “traccia dell’archetipo”, quel “qualcosa” di cui si percepisce l’esistenza solo attraverso il segno che lascia.

Il libro in questione, consigliatomi diversi anni fa dal fraterno amico Carlo Di Stanislao, mi ha aperto un mondo invisibile di cui in qualche modo percepivo la presenza e la forza, fornendo risposta e chiave di lettura a moltissimi dei miei interrogativi.

Leggerlo mi ha aiutato a sviluppare una consapevolezza più profonda dell’essere umano, della sofferenza, e dell’equilibrio della vita più in generale. Tradurlo è stato un onore poiché in realtà sarà il libro a presentare me… esso si sostiene e si presenta da solo… un’opera eccezionale.

(Nota del traduttore Francesco Deodato)

Indice
Prima parte / Primi elementi di medicina tradizionale cinese

Medicina tradizionale cinese e agopuntura
Un altro sguardo sulla vita e sui viventi
Una scienza della vita che propone linee di ricerca
Seconda parte / L’uomo nella tradizione cinese

Il corpo e il qi
L’uomo nell’universo
Le cause di malattia in medicina tradizionale cinese
Terza parte / Le fonti della medicina tradizionale cinese

Che cos’è un simbolo – xiang
Applicazione di questa visione simbolica
Le coppie simboliche fondatrici della tradizione cinese
Il simbolismo numerico: i fondamenti
Yin-yang e wu xing – cinque agenti o movimenti
Quarta parte / L’amministrazione del corpo e il mantenimento della vita

Gli zang-fu
Il mantenimento della vita
Quinta parte / I meridiani e i punti di agopuntura

I qimai o meridiani
I punti di agopuntura
L’andata e il ritorno
Sesta parte / L’uomo, incarnazione di archetipi

Appendice / Metodologia di esegesi simbolica a proposito di acqua-fuoco e cielo-terra

Autore
Jean-Marc Kespi è medico chirurgo nato ad Algeri. Studia agopuntura in Francia ed è allievo diretto dei grandi maestri Albert Chamfrault e Nguyen van Nghi. Nel 1980 viene nominato presidente dell’Associazione francese di agopuntura, di cui ancora oggi è presidente onorario.

Svolge tuttora attività clinica, formativa e didattica e partecipa a seminari, corsi e convegni scientifici, nazionali e internazionali. Ha pubblicato numerosi libri tradotti in più lingue, tra cui il recente Acupuncture from symbol to clinical practice (2013).

A cura di Giulia Boschi

Questo testo nasce dalla collaborazione tra Wang Ju-Yi, studioso e praticante di Medicina Cinese tra i più conosciuti nella Cina moderna, e Jason Robertson, suo seguace statunitense.

L’opera è dedicata alla teoria dei canali e alla diagnosi attraverso la palpazione dei meridiani e mira a una più profonda comprensione delle relazioni che intercorrono tra organi e meridiani per condurre a una diagnosi più precisa e a migliori risultati clinici.

I principali testi che trattano questi argomenti focalizzano sulle funzioni fisiologiche degli organi e sull’utilizzo dei meridiani per la terapia, mentre questo testo predilige una trattazione che mette in risalto le relazioni tra i due aspetti correlando teoria e pratica.

A cura di Giulia Boschi

Indice
Prefazione

Ringraziamenti

Introduzione

Il sistema dei canali

La teoria dei canali e i pilastri della medicina cinese, i tre concetti
Basi fondamentali della teoria dei canali
Il concetto di diagnosi dei canali

Introduzione alla diagnosi attraverso i canali
Fisiologia classica (dinamica dei qi)

Domande Basilari
Il sistema tài yīn (yin maggiore)
Il sistema shào yīn (yin minore)
Il sistema jué yīn (yin terminale)
Il sistema tài yáng (yang maggiore)
Il sistema shào yáng (yang minore)
Il sistema yáng míng (luce dello yang)
I vasi straordinari
Come palpare i canali

Fisiologia sotto i polpastrelli
Specifiche alterazioni dei canali
Scegliere i canali per il trattamento

Selezionare i canali per il trattamento
I punti di agopuntura

Che cos’è un punto di agopuntura?
I cinque punti trasporto
I punti originari, xi-gola e collaterali
Tecniche di agopuntura

Una breve discussione sulle tecniche classiche
Una prospettiva moderna sulle tecniche di agopuntura: sette passi
Coppie di punti

Coppie di punti
Appendici

Il percorso dei canali
Gli organi di senso
Casi clinici
Altri strumenti diagnostici: osservazione e palpazione su polsi alternativi
Sindrome da deficit di attenzione e iperattività (ADHD)
Indice dei punti

Indice analitico

di Nicolò Visalli, Roberto Pulcri – 2000

La moxibustione, parte importante della medicina tradizionale cinese, è un importante metodo di prevenzione e cura delle malattie già in voga più di duemila anni fa, nell’antica Cina. Si avvale dell’uso di diversi farmaci e di materiale combustibile che produce fumo, che vengono pressati, avvicinati e bruciati sui punti di agopuntura o sulle zone affette.

Questo trattato sulla moxibustione contiene le esperienze dirette e le ricerche personali degli autori, che qui presentano in modo succinto ma chiaro i fondamenti classici della MTC, i princìpi generali della moxibustione e i suoi vari metodi, e infine numerosi casi clinici.

“[…] Dopo la lettura del testo, utilizzare la moxibustione non sarà più soltanto «scaldare» un punto o una zona cutanea, ma darà al medico la consapevolezza di compiere un atto terapeutico ben più ampio e articolato.

È vero che i testi di Medicina Cinese elencano nel corso del trattamento delle sindromi i punti da stimolare con la moxibustione, ove ve ne siano le indicazioni, ma questo è il primo libro che tratta in maniera esauriente e dettagliata i princìpi base delle varie metodologie, dando risposta a tutti quei quesiti che accompagnano noi medici agopuntori nella pratica quotidiana. […]” (dalla Premessa di Carlo Maria Giovanardi)

Moxibustione. I principi fondamentali e la clinica
di Nicolò Visalli, Roberto Pulcri – 2000

Indice

Parte I. Basi teoriche della Medicina Tradizionale Cinese

Basi teoriche della Medicina Tradizionale Cinese
Introduzione alle teorie YinYang e delle cinque fasi
Teoria Yin-Yang
Teoria delle cinque Fasi (Wu Xing)
Qi, sangue e liquidi organici (Qi, Jin-Ye)
Teoria dei meridiani e collaterali (Jing-Luo)
Criteri di localizzazione dei punti
Fisiologia in Medicina Tradizionale Cinese
Organi e Visceri
Fegato (Gan)
Vescica Biliare (Dan)
Cuore (Xin)
Intestino Tenue (Xiao Chang)
Milza (Pi)
Stomaco (Wei)
Polmone (Fei)
Intestino Crasso (Da Chang)
Rene (Shen)
Vescica (Pang Guang)
Triplo Riscaldatore (San Jiao)
Pericardio (Xin Bao Luo)
Organi Straordinari
Eziopatogenesi
Origine delle malattie
Diagnosi
Criteri e metodi di indagine diagnostica
Differenziazione delle sindromi
Differenziazione delle sindromi secondo gli otto Princìpi diagnostici (Ba Bang)
Differenziazione delle sindromi secondo gli organi (Zang)
Differenziazione delle sindromi secondo i visceri (Fu)
Differenziazione delle sindromi di Qi, sangue e liquidi organici
Sintesi della differenziazione delle sindromi
Parte II. Principi e metodi di moxibustione

Princìpi e metodi di moxibustione
Introduzione storica sulla moxibustione
Caratteristiche dell’artemisia (Ai ye)
Proprietà e funzioni delle foglie di artemisia
Regole di tonificazione e dispersione con la moxibustione
Controindicazioni e precauzioni
Classificazione generale dei metodi di moxibustione
Caratteristiche e applicazioni
Trattamento delle patologie con moxibustione (jiu fa)
Acne-foruncolosi
Algie dentali
Amenorrea
Anemia
Apoplessia o ictus (colpo di Vento)
Appendicite acuta
Asma bronchiale
Astenia
Azoospermia
Bronchiettasia
Bronchite
Cardiopatia coronarica
Cefalea
Colite ulcerosa
Crampo del gastrocnemio
Diabete
Diarrea
Diarrea infantile
Disfonia
Disfunzioni sessuali maschili
Dismenorrea
Eczema
Emorroidi
Emorragia funzionale dell’utero
Enuresi
Epilessia
Epistassi
Gastrite
Gastroptosi
Herpes zoster
Insonnia
Ipertensione
Ischialgia
Lattazione insufficiente
Leucorrea
Lombalgia
Malattia coronarica
Malattia reumatica
Masse addominali
Mastite acuta
Neurodermatite
Neurosi gastrointestinale
Orchite
Orticaria
Otite media
Paraplegia traumatica
Parotite epidemica
Patologie oculari
Periartrite scapolo-omerale
Presentazione anomala del feto
Prolasso rettale
Prolasso uterino
Rinite
Ritenzione urinaria
Shock
Sindrome influenzale
Spondilite anchilosante (malattia di Bechterew)
Sterilità
Stipsi
Tinnito
Tiroidite di Hashimoto
Tonsillite acuta
Tonsillite acuta
Tromboangioite
Trombocitopenia
Tromboflebite superficiale
Tubercolosi polmonare
Ulcera gastrica e duodenale
Vomito gravidico
Abbreviazioni della nomenclatura dei meridiani di agopuntura
Tavole del percorso dei meridiani
Bibliografia

di Peter Deadman, Mazir Al-Khafaji, Kevin Baker – 2000

A cura di Graziella Rotolo, Giulio Picozzi

Questo manuale affonda le sue radici nella tradizione classica dell’agopuntura cinese, che si è enormemente diffusa nel “mondo occidentale” nel corso degli ultimi trenta-quarant’anni, e costituisce un testo originale, unico e sempre attuale per chi non può accedere direttamente ai testi cinesi. Infatti, accanto alla descrizione puntuale dei percorsi dei canali principali e secondari e alla localizzazione dei punti di agopuntura, illustrati in modo chiaro e preciso, per ciascun punto vengono riportate le azioni, le indicazioni e le combinazioni che si trovano nei testi classici cinesi, molti dei quali tradotti per la prima volta direttamente dalla lingua originale. Nei commenti ai punti vengono analizzate tutte le informazioni raccolte per comprendere come un punto vada trattato nella pratica clinica.

“In Occidente, nella pubblicistica di Medicina Tradizionale 
Cinese, si è passati dall’estrema scarsità di testi in lingue occidentali che ha caratterizzato gli anni Ottanta al gran numero di proposte recenti. Ma nonostante ciò, “A Manual of 
Acupuncture“ di Peter Deadman, Mazin AI-Khafaji e Kevin 
Baker costituisce in questo panorama un testo originale e 
unico per chi non può accedere direttamente ai testi cinesi. […] Accedere alla ricchezza della tradizione non ha solo un 
valore culturale: dà a tutti la possibilità di conoscere con 
certezza le fonti e l’occasione per costruire, partendo da 
queste conoscenze applicate e verificate nella pratica clinica quotidiana, un proprio patrimonio unico.” (dalla Nota dei curatori all’edizione italiana di Grazia Rotolo e Giulio Picozzi)

Descrizione
Questo manuale affonda le sue radici nella tradizione classica dell’agopuntura cinese, che si è enormemente diffusa nel “mondo occidentale” nel corso degli ultimi trenta-quarant’anni, e costituisce un testo originale, unico e sempre attuale per chi non può accedere direttamente ai testi cinesi. Infatti, accanto alla descrizione puntuale dei percorsi dei canali principali e secondari e alla localizzazione dei punti di agopuntura, illustrati in modo chiaro e preciso, per ciascun punto vengono riportate le azioni, le indicazioni e le combinazioni che si trovano nei testi classici cinesi, molti dei quali tradotti per la prima volta direttamente dalla lingua originale. Nei commenti ai punti vengono analizzate tutte le informazioni raccolte per comprendere come un punto vada trattato nella pratica clinica.

Indice
Introduzione

Canali e collaterali

Categorie dei punti

Metodi di scelta dei punti

Localizzazione dei punti e modalità di puntura

Canale di Polmone taiyin della mano

Canale di Grosso Intestino yangming della mano

Canale di Stomaco yangming del piede

Canale di Milza taiyin del piede

Canale di Cuore shaoyin della mano

Canale di Piccolo Intestino taiyang della mano

Canale di Vescica taiyang del piede

Canale di Rene shaoyin del piede

Canale di Pericardio jueyin della mano

Canale di Sanjiao shaoyang della mano

Canale di Vescica Biliare shaoyang del piede

Canale di Fegato jueyin del piede

Renmai

Dumai

Punti extra

Illustrazioni per zone corporee

Regioni del corpo raggiunte dai canali

Glossario

Dinastie cinesi

Bibliografia

Indice cinese dei punti

Indice italiano dei punti

Indice delle indicazioni

Indice analitico

di Giorgio Di Concetto – 2016

Il testo raccoglie 78 casi clinici trattati dall’Autore con Agopuntura e Farmacologia cinese nell’ambito di una Medicina Cinese rigorosa, basata sull’applicazione delle Otto Regole, sulla differenziazione delle sindromi, sulle proprietà degli agopunti e dei rimedi farmacologici, così come riportate nei testi classici. La descrizione di ciascun caso clinico è completata dalla relativa patogenesi, dalla diagnosi e dall’indicazione dell’indirizzo terapeutico, seguite dalla descrizione della terapia con agopuntura, con moxibustione e coppettazione, e della terapia farmacologica, composti personalizzati in estratto secco. A scopo didattico, vengono prima esposti i quadri clinici più semplici e successivamente quelli più complessi.

Descrizione
Il testo raccoglie 78 casi clinici trattati dall’Autore con Agopuntura e Farmacologia cinese nell’ambito di una Medicina Cinese rigorosa, basata sull’applicazione delle Otto Regole, sulla differenziazione delle sindromi, sulle proprietà degli agopunti e dei rimedi farmacologici, così come riportate nei testi classici. La descrizione di ciascun caso clinico è completata dalla relativa patogenesi, dalla diagnosi e dall’indicazione dell’indirizzo terapeutico, seguite dalla descrizione della terapia con agopuntura, con moxibustione e coppettazione, e della terapia farmacologica, composti personalizzati in estratto secco. A scopo didattico, vengono prima esposti i quadri clinici più semplici e successivamente quelli più complessi.

Indice
Casi clinici: terapia ragionata con agopuntura e farmacologia cinese

Disarmonia fegato/milza (LR/SP)
Deficit di yin di Rene-Fegato-Cuore (KI-LR-HT)
Deficit di yin di Rene-Polmone-Stomaco (KI-LU-ST)
Deficit di qi-xue
Deficit di yang di Rene-Milza
Stasi di qi-xue e sindromi ostruttive
Produzione di tan-umidità
Sviluppo di calore e di fuoco
Indici

Classificazione dei fitofarmaci utilizzati
Indice dei fitofarmaci utilizzatI
Indice dei composti utilizzati

di Hamid Montakab – 2016

A cura di Filippo Castrovilli

Un testo pratico, ricco di suggerimenti e con numerosi esempi clinici, che presenta nuovi strumenti di valutazione, molto semplici ed efficaci, per inquadrare e trattare i disturbi del sonno, in particolare attraverso un peculiare utilizzo dei meridiani straordinari e dei relativi punti xi. L’insonnia e i disturbi del sonno affliggono il 30-40% della popolazione adulta dei Paesi industrializzati e fino al 25% dei bambini, influenzando l’attenzione e la memoria, causando stress emotivo e fisico, aumentando il rischio di depressione, di patologie cardiovascolari, di ipertensione e di altri disturbi.

La trattazione si sviluppa con grande equilibrio sullo stretto confine esistente fra tradizione e modernità e affronta un tema complesso come quello dei disturbi del sonno attraverso un convincente approccio scientifico senza mai intaccare la poesia e la profondità spirituale dei testi classici cinesi.

“[…] Hamid Montakab, il medico, ispirato autore di questo volume, si è fatto carico di questa visione e di questo compito per spingersi al di là della lette­ratura attualmente disponibile sul sonno, l’inson­nia e i sogni. Egli ha condiviso la sua visione non solo a partire dalla comprensione della ricerca in medicina occidentale, bensì intrecciandola con la saggezza della medicina cinese e l’influenza dell’agopuntura francese. Il Dott. Montakab ha creato un approccio globale per scavare a fondo nel mistero del sonno.

Al di là delle onde alfa, de­gli ormoni, dei ritmi circadiani e dello hun erran­te, il Dott. Montakab investiga il significato del sonno per l’essenza del nostro spirito. Con l’inte­grazione di queste diverse culture, il presente vo­lume provocherà il clinico, conforterà il paziente e implorerà il lettore di utilizzare questi protocolli.[…]” (dall’Introduzione di Jeffrey C. Yuen, Direttore di studi classici sulle tradizioni taoiste – College delle arti mediche cinesi – Asheville, North Carolina – USA)

“[…] Il raro pregio del Dott. Montakab, autore del presente libro, è senza dubbio la capacità di camminare sullo stretto confine esistente fra tradizione e modernità con grande equilibrio. In questo testo egli affronta un tema complesso come quello dei disturbi del sonno (e a volte davvero impalpabile come l’origine e la comprensione dei sogni) adottando un convincente approccio scientifico e allo stesso tempo senza mai intaccare la poesia e la profondità spirituale che riecheggia nei testi classici cinesi. […]” (dalla Presentazione all’edizione italiana di Filippo Castrovilli, Specialista in Medicina fisica e Riabilitazione Docente di Agopuntura Scuolatao)

Descrizione
Un testo pratico, ricco di suggerimenti e con numerosi esempi clinici, che presenta nuovi strumenti di valutazione, molto semplici ed efficaci, per inquadrare e trattare i disturbi del sonno, in particolare attraverso un peculiare utilizzo dei meridiani straordinari e dei relativi punti xi. L’insonnia e i disturbi del sonno affliggono il 30-40% della popolazione adulta dei Paesi industrializzati e fino al 25% dei bambini, influenzando l’attenzione e la memoria, causando stress emotivo e fisico, aumentando il rischio di depressione, di patologie cardiovascolari, di ipertensione e di altri disturbi. La trattazione si sviluppa con grande equilibrio sullo stretto confine esistente fra tradizione e modernità e affronta un tema complesso come quello dei disturbi del sonno attraverso un convincente approccio scientifico senza mai intaccare la poesia e la profondità spirituale dei testi classici cinesi.

Indice
Capitolo I. Fisiologia del sonno

La fisiologia del sonno in Occidente
Le funzioni del sonno
Sonno normale
Disturbi del sonno
Insonnia
Capitolo II. Sonno in medicina cinese

Yin /Yang
Il sonno e le sostanze (Wei qi – Xue – Shen )
Il sonno e gli zang-fu
Sonno e meridiani straordinari
Capitolo III. Insonnia

Diagnosticare l’insonnia
Etiologia e trattamento dell’insonnia
Casi clinici
Capitolo IV. Altre patologie del sonno

Sonnolenza – shi shui
Sonnambulismo/camminare nel sonno – meng you
Parlare nel sonno – meng yi
Apnea notturna – shui mian hu xi zhan ting zong he zheng
Enuresi e nicturia – yi niao
Sognare eccessivo – duo meng
Incubi – meng yan
Paura notturna/terrore notturno – ye jing
Sognare di volare – meng fei
Sognare di cadere – meng zhui
Sogni a sfondo sessuale – meng jiao
Desincronizzazione del ritmo circadiano
Capitolo V. I sogni e il loro significato in medicina cinese

Teorie moderne occidentali e antico-orientali sui sogni
Teorie moderne dei sogni in relazione ai concetti tradizionali cinesi
Sogni come realtà, o vita come sogno
Il significato dei sogni nella tradizione cinese
Interpretazioni comuni dei sogni e strategie terapeutiche basate sulle discussioni e i commentari del Maestro Yuen sul sonno e i sogni
L’importanza di reintegrare l’interpretazione dei sogni nella medicina cinese
Capitolo VI. Valutazione clinica

Studio clinico su agopuntura e insonnia
Altri studi clinici sull’insonnia e altri disturbi del sonno
Appendici

Appendice 1
Indice dei sintomi correlati al sonno e dei punti di agopuntura
Punti di agopuntura contenenti i caratteri shen, ling e gui
Combinazioni di punti per il trattamento delle “possessioni”
Appendice 2
Lavorare con i sogni
Glossario dei termini cinesi usati nel libro

Bibliografia

Testi cinesi classici
Testi contemporanei
Comunicazioni personali
Indice analitico

di Piero E. Quirico, Tiziana Pedrali – 2013

Opera costituita da due volumi: il primo è un testo-atlante a colori, il secondo presenta in pratiche schede le indicazioni cliniche, sia nel campo della Medicina Occidentale che in quello della Medicina Tradizionale Cinese.

Nei testi sono descritti tutti i canali principali e secondari, i 361 agopunti dei canali principali e 50 punti Extra. Di ciascun punto vengono illustrati: nome, localizzazione, metodo di infissione, modalità del De Qi e indicazioni cliniche.

Per quanto riguarda lo studio dei principali agopunti, sono riportate le sezioni anatomiche tratte da autorevoli testi pubblicati in Cina. In considerazione dei suoi contenuti chiari ed esaurienti, quest’opera costituisce uno strumento importante per l’apprendimento e l’aggiornamento nella disciplina dell’Agopuntura.

“Il Testo-Atlante “Punti e Meridiani di Agopuntura” […] ha la particolarità di integrare la Medicina Tradizionale Cinese e la Medicina Occidentale nello studio dei fondamenti e della pratica clinica dell’Agopuntura. […] In considerazione dei suoi contenuti chiari ed esaurienti, ritengo che questo volume possa costituire uno strumento importante per l’apprendimento e l’aggiornamento nella disciplina dell’Agopuntura.”

(dalla Prefazione del Prof. Yan Zhenguo, Direttore dell’Istituto di Ricerca e dell’Istituto di Anatomia dell’Università di TCM di Shanghai)

“Il testo “Punti e Meridiani di Agopuntura: indicazioni cliniche” nasce dall’insieme di esperienze di insegnamento del dott. Quirico e dal suo più che ventennale lavoro clinico; deriva inoltre dai suoi numerosi soggiorni nella patria dell’Agopuntura, la Cina. Nel corso della sua permanenza a Nanchino, Shanghai, Harbin ed in altre città il dott. Quirico si è reso disponibile senza alcuna riserva all’apprendimento, seguendo i professori universitari, i medici e gli specialisti degli Ospedali di Medicina Tradizionale Cinese. Ha così riunito le loro esperienze, individuando all’interno delle loro ampie conoscenze gli elementi essenziali che in seguito ha applicato e verificato nella sua pratica clinica e nell’insegnamento dell’agopuntura. […]

Il testo è consigliabile sia per l’apprendimento, che per la pratica clinica dell’agopuntura, rivelandosi un valido strumento in entrambi i casi.” (dalla Prefazione della Prof.ssa Shi Yanhua, Professore Associatodell’International Education College dell’Università di MTC di Nanchino Direttrice della Sezione di Insegnamento dell’International Acupuncture Training Center di Nanchino)

Descrizione
Opera costituita da due volumi: il primo è un testo-atlante a colori, il secondo presenta in pratiche schede le indicazioni cliniche, sia nel campo della Medicina Occidentale che in quello della Medicina Tradizionale Cinese. Nei testi sono descritti tutti i canali principali e secondari, i 361 agopunti dei canali principali e 50 punti Extra. Di ciascun punto vengono illustrati: nome, localizzazione, metodo di infissione, modalità del De Qi e indicazioni cliniche.

Per quanto riguarda lo studio dei principali agopunti, sono riportate le sezioni anatomiche tratte da autorevoli testi pubblicati in Cina. In considerazione dei suoi contenuti chiari ed esaurienti, quest’opera costituisce uno strumento importante per l’apprendimento e l’aggiornamento nella disciplina dell’Agopuntura.

Indice
L’autore

Prefazione

Presentazione

VOLUME 1. TESTO ATLANTE

Sezione I. Parte generale: Decorso dei meridiani, Localizzazione e principali indicazioni cliniche dei punti di agopuntura

Capitolo 1. Tavole generali
Capitolo 2. L’unità di misura proporizionale : il “cun”
Capitolo 3. I dodici meridiani regolari jingmai
Capitolo 4. Gli otto meridiani straordinari
Capitolo 5. I punti fuori meridiano
Sezione II. Parte analitica: studio anatomo-topografico dei meridiani e dei punti di agopuntura

Capitolo 6. Capo e collo
Capitolo 7. Tronco
Capitolo 8. Arto superiore
Capitolo 9. Arto inferiore
Sezione III. Altri meridiani e collaterali

Capitolo 10. I sei grandi meridiani
Capitolo 11. I dodici meridiani tendino-muscolari Jingjin
Capitolo 12. Le sei coppie di meridiani divergenti Jingbie
Capitolo 13. I quindici meridiani collaterali Luomai
Capitolo 14. I dodici meridiani cutanei Pibu
Sezione IV. Appendice

Capitolo 15. Agopuntura auricolare
Capitolo 16. Riflessologia
Bibliografia

Punti principali dei meridiani di Agopuntura

Rappresentazione grafica dei punti di Agopuntura

Indice delle abbreviazioni dei termini anatomici

Indice alfabetico dei punti di Agopuntura.

VOLUME 2. INDICAZIONI CLINICHE

Capitolo 1. Agopunti dei meridiani regolari
Capitolo 2. Agopunti dei meridiani extra
Capitolo 3. Agopunti fuori meridiano (extra)
Capitolo 4. Il sistema dei punti e dei meridiani
Combinazioni di agopunti: abbreviazioni delle fonti iconografiche
Bibliografia
Indice alfabetico dei punti di agopuntura
Indice dei punti di agopuntura per meridiano

Questo testo fornisce a medici e terapeuti un modello diagnostico innovativo, che va quindi ad incrementare il valore dell’agopuntura auricolare. A differenza di altri libri impostati solo sulla terapia e il trattamento personalizzato dei pazienti con l’agopuntura auricolare, questo testo si distingue per il risalto dato alle possibilità diagnostiche offerte dall’esame dell’orecchio.

La missione di questo lavoro è stata infatti quella di validare la metodologia diagnostica auricolare inserendo, dove possibile, elementi di analisi statistica dei risultati ottenuti analizzando i dati di più di 5000 pazienti raccolti nell’arco di almeno venti anni.

Descrizione
Questo testo fornisce a medici e terapeuti un modello diagnostico innovativo, che va quindi ad incrementare il valore dell’agopuntura auricolare.

A differenza di altri libri impostati solo sulla terapia e il trattamento personalizzato dei pazienti con l’agopuntura auricolare, questo testo si distingue per il risalto dato alle possibilità diagnostiche offerte dall’esame dell’orecchio.

La missione di questo lavoro è stata infatti quella di validare la metodologia diagnostica auricolare inserendo, dove possibile, elementi di analisi statistica dei risultati ottenuti analizzando i dati di più di 5000 pazienti raccolti nell’arco di almeno venti anni.

Indice
Prefazione all’edizione italiana

Ringraziamenti

Capitolo 1. La storia del metodo

Capitolo 2. Anatomia, embriologia e neurofisiologia

Capitolo 3. Morfologia dell’orecchio esterno

Capitolo 4. Ispezione dell’orecchio esterno

Capitolo 5. Test del dolore alla pressione (PPT)

Capitolo 6. Misura della resistenza elettrica cutanea nei punti di agopuntura

Capitolo 7. Il test della resistenza elettrica cutanea (REC)

Capitolo 8. Il test del contatto con l’ago (NCT)

Capitolo 9. Come interfacciare la diagnosi auricolare con lo stato clinico del paziente

Capitolo 10. Dalla diagnosi alla terapia: come scegliere i punti per il trattamento

Conclusioni

Appendici

Le mappe auricolari
Osservazioni sul dispositivo Agiscop
Tavole a colori

Settogramma

Indice analitico

La diagnosi in agopuntura auricolare