I trenta autori di questo volume sono tutti docenti di scuole appartenenti a FISTQ – Federazione Italiana delle Scuole di Tuina e Qigong, attiva sul territorio nazionale dal 2002. La FISTQ con il seguente testo si propone di nutrire la matrice degli antichi insegnamenti, raccontando le nostre esperienze, innovative ma pregne di quella radice ancestrale che ogni salto nel futuro dovrebbe portare in sé, perché sono le tracce dei passi dei nostri avi che indirizzano la stella polare degli individui, e solo grazie al riconoscimento di ciò che è stato è possibile realizzare il mandato celeste.

Come mantenere l’elisir di lunga vita? “Il saggio nutre la vita, si conforma alle quattro stagioni, si adatta al caldo e al freddo, armonizza allegria e collera, si mette tranquillo in un posto, bilancia yin e yang, regola duro e morbido. Così malattie e qi patogeni non arrivano e si vive a lungo” (Lingshu, cap. 8). Perciò, per vivere in buona salute e a lungo è fondamentale nutrire la vita attraverso le pratiche interne, adattarsi alle diverse stagioni e climi, equilibrare le emozioni e gli stili di vita. Con il massaggio cinese si può armonizzare l’energia ancestrale, infatti il tuina, insieme al qigong, ha costituito uno dei momenti fondamentali delle antiche pratiche taoiste dedite alla consapevolezza e alla longevità.

La FISTQ con il seguente testo si propone di nutrire la matrice degli antichi insegnamenti, raccontando le nostre esperienze, innovative ma pregne di quella radice ancestrale che ogni salto nel futuro dovrebbe portare in sé, perché sono le tracce dei passi dei nostri avi che indirizzano la stella polare degli individui, e solo grazie al riconoscimento di ciò che è stato è possibile realizzare il mandato celeste.

(dalla Prefazione di Franco Cracolici)

Indice
Prefazione di Franco Cracolici

1 / Costruire l’umano. L’energetica e le sue categorie a sostegno della salute globale

Approccio alla salute secondo la tradizione medica cinese
Premessa storica e terminologica sul concetto di qi
La salute in Medicina Cinese
Il concetto di adattamento
Prevenzione, responsabilità e promozione dell’autonomia
Superamento dell’approccio individuale: medicina comunitaria
La costruzione dell’umano attraverso l’energetic e le sue categorie
Alcuni elementi della Medicina Cinese classica
La Medicina Cinese è per tutti ed è strumento di liberazione
Tuina, nei tuina e palpazione empatica
La palpazione nel tuina: il tocco consapevole
Elementi della diagnosi in MTC
Regole generali per una corretta palpazione
La diagnosi classica dei canali
2 / Ritornare, la via dell’uomo, la via del taoismo

Risolvere, dissolvere, pacificare
L’unità spirituale binomia
Sapienza alchemica taoista
Taotejing
La trilogia alchemica cinese
Difficoltà di traduzione
Il supremo mistero
Liezi
Zhuangzi
Iconografia alchemica
L’albero taoista della vita
Scenari culturali e religiosi orientali
Scenari culturali e religiosi occidentali
Ritornare e tesori sepolti
Ritornare e salute
La nostra esperienza
Intatti i segreti
La pratica
Il vissuto e il modo
La pratica del dragone
3 / Il jing: essenza e vita

Introduzione
Un giardino, un giardiniere e l’essenza vitale
Il jing e la crescita
Il jing del cielo anteriore e il jing del cielo posteriore
Jing e tuina
Jing e alimentazione
Jing e qigong
Tecniche complementari
Fitoterapia
4 / Il ruolo dello Stomaco nelle alterazioni emotive

Esercizi e trattamenti
Conclusioni
5 / Yin e yang nella pratica del daoyin qigong

Principi yin e yang
Introduzione al daoyin qigong
Esercizi
6 / Nutrire, purificare e proteggere: pratiche di lunga vita del daoyin

Lunga vita e nutrimento
La purificazione: rito e tradizione
La protezione nelle pratiche di lunga vita
L’uso dei suoni della tradizione lingpaoming nelle pratiche di lunga vita
La pratica
7 / Yangsheng zhidao, la via del nutrimento della vita: mantenersi in buona salute secondo il Suwen

Fayu yinyang, heyu shushu, Taofa ziran
Primavera, estate, autunno, inverno… e ancora primavera
Primavera
Estate
Tarda estate
Autunno
Inverno
8 / Zuochan e daoyin yangsheng

Premessa
Daoyin yangsheng
Alcune osservazioni
Zuochan
Chan
La meditazione dei 13 punti gui di sun simiao
automassaggio generale al mattino
Curare i movimenti
Fan song
Automassaggio generale alla sera
Conclusione
9 / Movimento a spirale ed emissione della forza come pratiche salutistiche e di autoguarigione

Chansijin – la forza del bozzolo di seta
Fajin – l’emissione della forza
10 / Mulinare le anche e chenqi: due pratiche del zhineng qigong per la longevità

Il zhineng qigong
Sequenza per l’integrazione della coscienza nel corpo – esercizio numero sei
Chenqi – tendere il qi
11 / La protezione della salute in Medicina Cinese: alcune tecniche inusualiColtivare la mente

Regolare l’alimentazione
Equilibrio tra lavoro e riposo
Normalità della vita quotidiana
Altre tecniche per la preservazione della salute e la riabilitazione
12 / Il tuina e la scelta delle manovre di Pietro Bertoldi

Introduzione
Le variabili di base: aspetti particolari
Applicazioni pratiche
Pratica semplice di automassaggio
13 / Il qigong dell’Armoniosa primavera di Marco Montagnani, Erica Felici

Introduzione
La forma dell’Armoniosa primavera (yu chuntianxianghe)
La respirazione
Studio sui benefici della pratica continua e corretta del qigong
terapeutico del metodo Xiuzhendao®, forma Armoniosa Primavera
Risultati della sperimentazione di qigong terapeutico metodo Xiuzhendao®
14 / Impiego degli oli essenziali nel tuina

Prodotti a uso esterno nella storia del tuina
Quando un patogeno supera la barriera di difesa
Perché rivolgersi alle piante
Aromaterapia: arte o scienza?
Gli oli essenziali
Oli essenziali e wuxing– cinque elementi o movimenti
Oli che tonificano, regolano, disperdono
Conclusioni
Tavola sinottica – Oli essenziali – Indicazioni per uso esterno
15 / Tuina in veterinaria

Introduzione
Manovre utilizzate nel tuina veterinario
Indicazioni
Precauzioni e controindicazioni
Segnali comportamentali e fisici
Le cinque costituzioni negli animali
Canali energetici nel cane
Proporzione tra aree del corpo del cane e distanze cinesi (cun)
Lingua e polsi
Esempio di scheda di raccolta dati in mtcv
Casi

A cura di Giulia Boschi

Questo testo nasce dalla collaborazione tra Wang Ju-Yi, studioso e praticante di Medicina Cinese tra i più conosciuti nella Cina moderna, e Jason Robertson, suo seguace statunitense.

L’opera è dedicata alla teoria dei canali e alla diagnosi attraverso la palpazione dei meridiani e mira a una più profonda comprensione delle relazioni che intercorrono tra organi e meridiani per condurre a una diagnosi più precisa e a migliori risultati clinici.

I principali testi che trattano questi argomenti focalizzano sulle funzioni fisiologiche degli organi e sull’utilizzo dei meridiani per la terapia, mentre questo testo predilige una trattazione che mette in risalto le relazioni tra i due aspetti correlando teoria e pratica.

A cura di Giulia Boschi

Indice
Prefazione

Ringraziamenti

Introduzione

Il sistema dei canali

La teoria dei canali e i pilastri della medicina cinese, i tre concetti
Basi fondamentali della teoria dei canali
Il concetto di diagnosi dei canali

Introduzione alla diagnosi attraverso i canali
Fisiologia classica (dinamica dei qi)

Domande Basilari
Il sistema tài yīn (yin maggiore)
Il sistema shào yīn (yin minore)
Il sistema jué yīn (yin terminale)
Il sistema tài yáng (yang maggiore)
Il sistema shào yáng (yang minore)
Il sistema yáng míng (luce dello yang)
I vasi straordinari
Come palpare i canali

Fisiologia sotto i polpastrelli
Specifiche alterazioni dei canali
Scegliere i canali per il trattamento

Selezionare i canali per il trattamento
I punti di agopuntura

Che cos’è un punto di agopuntura?
I cinque punti trasporto
I punti originari, xi-gola e collaterali
Tecniche di agopuntura

Una breve discussione sulle tecniche classiche
Una prospettiva moderna sulle tecniche di agopuntura: sette passi
Coppie di punti

Coppie di punti
Appendici

Il percorso dei canali
Gli organi di senso
Casi clinici
Altri strumenti diagnostici: osservazione e palpazione su polsi alternativi
Sindrome da deficit di attenzione e iperattività (ADHD)
Indice dei punti

Indice analitico

di Nicolò Visalli, Roberto Pulcri – 2000

La moxibustione, parte importante della medicina tradizionale cinese, è un importante metodo di prevenzione e cura delle malattie già in voga più di duemila anni fa, nell’antica Cina. Si avvale dell’uso di diversi farmaci e di materiale combustibile che produce fumo, che vengono pressati, avvicinati e bruciati sui punti di agopuntura o sulle zone affette.

Questo trattato sulla moxibustione contiene le esperienze dirette e le ricerche personali degli autori, che qui presentano in modo succinto ma chiaro i fondamenti classici della MTC, i princìpi generali della moxibustione e i suoi vari metodi, e infine numerosi casi clinici.

“[…] Dopo la lettura del testo, utilizzare la moxibustione non sarà più soltanto «scaldare» un punto o una zona cutanea, ma darà al medico la consapevolezza di compiere un atto terapeutico ben più ampio e articolato.

È vero che i testi di Medicina Cinese elencano nel corso del trattamento delle sindromi i punti da stimolare con la moxibustione, ove ve ne siano le indicazioni, ma questo è il primo libro che tratta in maniera esauriente e dettagliata i princìpi base delle varie metodologie, dando risposta a tutti quei quesiti che accompagnano noi medici agopuntori nella pratica quotidiana. […]” (dalla Premessa di Carlo Maria Giovanardi)

Moxibustione. I principi fondamentali e la clinica
di Nicolò Visalli, Roberto Pulcri – 2000

Indice

Parte I. Basi teoriche della Medicina Tradizionale Cinese

Basi teoriche della Medicina Tradizionale Cinese
Introduzione alle teorie YinYang e delle cinque fasi
Teoria Yin-Yang
Teoria delle cinque Fasi (Wu Xing)
Qi, sangue e liquidi organici (Qi, Jin-Ye)
Teoria dei meridiani e collaterali (Jing-Luo)
Criteri di localizzazione dei punti
Fisiologia in Medicina Tradizionale Cinese
Organi e Visceri
Fegato (Gan)
Vescica Biliare (Dan)
Cuore (Xin)
Intestino Tenue (Xiao Chang)
Milza (Pi)
Stomaco (Wei)
Polmone (Fei)
Intestino Crasso (Da Chang)
Rene (Shen)
Vescica (Pang Guang)
Triplo Riscaldatore (San Jiao)
Pericardio (Xin Bao Luo)
Organi Straordinari
Eziopatogenesi
Origine delle malattie
Diagnosi
Criteri e metodi di indagine diagnostica
Differenziazione delle sindromi
Differenziazione delle sindromi secondo gli otto Princìpi diagnostici (Ba Bang)
Differenziazione delle sindromi secondo gli organi (Zang)
Differenziazione delle sindromi secondo i visceri (Fu)
Differenziazione delle sindromi di Qi, sangue e liquidi organici
Sintesi della differenziazione delle sindromi
Parte II. Principi e metodi di moxibustione

Princìpi e metodi di moxibustione
Introduzione storica sulla moxibustione
Caratteristiche dell’artemisia (Ai ye)
Proprietà e funzioni delle foglie di artemisia
Regole di tonificazione e dispersione con la moxibustione
Controindicazioni e precauzioni
Classificazione generale dei metodi di moxibustione
Caratteristiche e applicazioni
Trattamento delle patologie con moxibustione (jiu fa)
Acne-foruncolosi
Algie dentali
Amenorrea
Anemia
Apoplessia o ictus (colpo di Vento)
Appendicite acuta
Asma bronchiale
Astenia
Azoospermia
Bronchiettasia
Bronchite
Cardiopatia coronarica
Cefalea
Colite ulcerosa
Crampo del gastrocnemio
Diabete
Diarrea
Diarrea infantile
Disfonia
Disfunzioni sessuali maschili
Dismenorrea
Eczema
Emorroidi
Emorragia funzionale dell’utero
Enuresi
Epilessia
Epistassi
Gastrite
Gastroptosi
Herpes zoster
Insonnia
Ipertensione
Ischialgia
Lattazione insufficiente
Leucorrea
Lombalgia
Malattia coronarica
Malattia reumatica
Masse addominali
Mastite acuta
Neurodermatite
Neurosi gastrointestinale
Orchite
Orticaria
Otite media
Paraplegia traumatica
Parotite epidemica
Patologie oculari
Periartrite scapolo-omerale
Presentazione anomala del feto
Prolasso rettale
Prolasso uterino
Rinite
Ritenzione urinaria
Shock
Sindrome influenzale
Spondilite anchilosante (malattia di Bechterew)
Sterilità
Stipsi
Tinnito
Tiroidite di Hashimoto
Tonsillite acuta
Tonsillite acuta
Tromboangioite
Trombocitopenia
Tromboflebite superficiale
Tubercolosi polmonare
Ulcera gastrica e duodenale
Vomito gravidico
Abbreviazioni della nomenclatura dei meridiani di agopuntura
Tavole del percorso dei meridiani
Bibliografia

Descrizione

Il “Trattato di Agopuntura e Medicina Cinese“ è opera completa, curata da Lucio Sotte. È collana composta di sei volumi scritti da autori tra i migliori esperti italiani di medicina tradizionale cinese.

Ne fanno parte: Fondamenti di agopuntura e medicina cinese, Semeiotica cinese, Agopuntura cinese, Massaggio e fisiochinesiterapia cinesi, Farmacologia cinese, Dietetica cinese. Si tratta di testi indipendenti tra loro ma che nel loro insieme si rivelano complementari nell’affrontare tutti i campi della medicina tradizionale cinese, tradizione, agopuntura, massaggio, fitoterapia, dietetica.

La collana è rivolta sia a professionisti che appassionati ed ha come obiettivo principale, oltre allo studio della medicina tradizionale cinese, la sua integrazione con la medicina occidentale.

Il quarto volume della collana, “Massaggio e fisiochinesiterapia cinesi“, è un testo molto agile dedicato al Tuina, il Massaggio Cinese e alla Fisiochinesiterapia Cinese.

Dopo una parte iniziale dedicata ai principi generali della Medicina Cinese, la seconda parte del testo descrive nel dettaglio, con numerose illustrazioni, le varie metodiche di manipolazione utilizzate in estremo oriente fornendo i criteri per il loro utilizzo in terapia con le relative applicazioni.

Infine, la parte conclusiva è dedicata alla massofisio-chinesiterapia applicata allo sport, argomento raramente trattato con questo livello di approfondimento.

Indice
Parte I. Fondamenti di medicina cinese

Generalità
Medicina cinese come medicina globale
Medicina cinese come medicina energetica
Medicina cinese come medicina dialettica
La teoria yīn-yáng
La teoria dei Cinque Movimenti
Le sostanze fondamentali: qì, sangue e liquidi organici
Il sistema dei canali
Parte II. Manipolazioni del Massaggio Cinese

Generalità
Manipolazioni principali
Manipolazioni associate o speciali
Manipolazioni complesse
Manipolazioni passive e mobilizzazioni articolari
Manipolazioni di routine
Parte III. Massofisio-chinesiterapia clinica

Ortopedia, reumatologia e traumatologia
Gastroenterologia
Neurologia e psichiatria
Otorinolaringoiatria
Urologia
Cardiologia e malattie vascolari
Chirurgia
Oculistica
Odontoiatria
Ginecologia
Ostetricia
Parte IV. Massofisio-chinesiterapia applicata allo sport

di Carlo Di Stanislao, Rosa Brotzu – 2008

Questo testo riassume la decennale esperienza degli autori nel campo delle Medicine alternative e in particolare in quello dell’Agopuntura. Esso consta di una serie di capitoli, scritti in modo estremamente orientato alla pratica e all’applicazione clinica delle informazioni, che presentano i fondamenti della Medicina Tradizionale Cinese, l’eziologia e la diagnosi in MTC con i relativi schemi generali di trattamento. Il capitolo conclusivo, molto interessante, presenta invece l’applicazione pratica di quanto descritto con l’illustrazione di alcuni casi clinici che gli autori hanno avuto modo di incontrare nell’esercizio della loro professione.

Il volume risulta un utile distillato dell’esperienza degli autori, preparato a uso degli studenti delle scuole di Agopuntura ma anche dei professionisti del settore.

Descrizione
Questo testo riassume la decennale esperienza degli autori nel campo delle Medicine alternative e in particolare in quello dell’Agopuntura. Esso consta di una serie di capitoli, scritti in modo estremamente orientato alla pratica e all’applicazione clinica delle informazioni, che presentano i fondamenti della Medicina Tradizionale Cinese, l’eziologia e la diagnosi in MTC con i relativi schemi generali di trattamento.

Il capitolo conclusivo, molto interessante, presenta invece l’applicazione pratica di quanto descritto con l’illustrazione di alcuni casi clinici che gli autori hanno avuto modo di incontrare nell’esercizio della loro professione. Il volume risulta un utile distillato dell’esperienza degli autori, preparato a uso degli studenti delle scuole di Agopuntura ma anche dei professionisti del settore.

Indice
Parte I. Introduzione e generalità sull’agopuntura e la medicina cinese

Generalità
Il concetto di qi
La diagnosi in MTC
L’agopuntura
Altre tecniche terapeutiche
Concezione della medicina in MTC
Azioni energetiche dell’agopuntura e delle altre tecniche
Basi scientifiche dell’agopuntura e sicurezza d’impiego
Diffusione attuale dell’agopuntura e altre riflessioni
Analogie e differenze sui concetti di salute e malattia fra medicina scientifica e MTC
Bibliografia
Parte II. Fisiologia generale

Le cinque sostanze vitali (wu bao)
Meridiani principali e secondari
Le cinque fasi e gli organi interni
Bibliografia
Parte III. Le eziopatogenesi

Malattie esterne
Malattie interne
Cause alimentari e legate allo stile di vita
Bibliografia
Parte IV. La diagnosi in medicina cinese

Introduzione
Le otto regole
Le quattro auscultazioni
La diagnosi tipologica
Bibliografia
Parte V. Modalità terapeutiche

Introduzione
Trattamento in base ai meridiani
Trattamento in base alle cinque sostanze e agli zang/fu
Trattamento secondo la funzione specifica dei punti
Tecniche di agopuntura e sicurezza d’impiego
Bibliografia
Parte VI. Casistica clinica

Dolore vulvovaginale cronico
Identità sessuale
Fame nervosa
Alopecia incognito
Vertigine
Sciatica
Tremore essenziale
Sindrome dell’uomo rigido
Induratio penis plastica
delusione d’amore
Prostatodinia
Glicogenosi di tipo II
Insonnia
Ipoacusia neurosensoriale
Singhiozzo cronico
Sindrome del tunnel carpale associata a radicolite cervicale
Prurito psicogeno
Amenorrea
Dolore pelvico gravidico
Rinosinusite ricorrente
Depressione diabetica
Related-Cancer Fatigue Syndrome
Bibliografia
Postfazione e commenti

Indice analitico

di Hamid Montakab – 2016

A cura di Filippo Castrovilli

Un testo pratico, ricco di suggerimenti e con numerosi esempi clinici, che presenta nuovi strumenti di valutazione, molto semplici ed efficaci, per inquadrare e trattare i disturbi del sonno, in particolare attraverso un peculiare utilizzo dei meridiani straordinari e dei relativi punti xi. L’insonnia e i disturbi del sonno affliggono il 30-40% della popolazione adulta dei Paesi industrializzati e fino al 25% dei bambini, influenzando l’attenzione e la memoria, causando stress emotivo e fisico, aumentando il rischio di depressione, di patologie cardiovascolari, di ipertensione e di altri disturbi.

La trattazione si sviluppa con grande equilibrio sullo stretto confine esistente fra tradizione e modernità e affronta un tema complesso come quello dei disturbi del sonno attraverso un convincente approccio scientifico senza mai intaccare la poesia e la profondità spirituale dei testi classici cinesi.

“[…] Hamid Montakab, il medico, ispirato autore di questo volume, si è fatto carico di questa visione e di questo compito per spingersi al di là della lette­ratura attualmente disponibile sul sonno, l’inson­nia e i sogni. Egli ha condiviso la sua visione non solo a partire dalla comprensione della ricerca in medicina occidentale, bensì intrecciandola con la saggezza della medicina cinese e l’influenza dell’agopuntura francese. Il Dott. Montakab ha creato un approccio globale per scavare a fondo nel mistero del sonno.

Al di là delle onde alfa, de­gli ormoni, dei ritmi circadiani e dello hun erran­te, il Dott. Montakab investiga il significato del sonno per l’essenza del nostro spirito. Con l’inte­grazione di queste diverse culture, il presente vo­lume provocherà il clinico, conforterà il paziente e implorerà il lettore di utilizzare questi protocolli.[…]” (dall’Introduzione di Jeffrey C. Yuen, Direttore di studi classici sulle tradizioni taoiste – College delle arti mediche cinesi – Asheville, North Carolina – USA)

“[…] Il raro pregio del Dott. Montakab, autore del presente libro, è senza dubbio la capacità di camminare sullo stretto confine esistente fra tradizione e modernità con grande equilibrio. In questo testo egli affronta un tema complesso come quello dei disturbi del sonno (e a volte davvero impalpabile come l’origine e la comprensione dei sogni) adottando un convincente approccio scientifico e allo stesso tempo senza mai intaccare la poesia e la profondità spirituale che riecheggia nei testi classici cinesi. […]” (dalla Presentazione all’edizione italiana di Filippo Castrovilli, Specialista in Medicina fisica e Riabilitazione Docente di Agopuntura Scuolatao)

Descrizione
Un testo pratico, ricco di suggerimenti e con numerosi esempi clinici, che presenta nuovi strumenti di valutazione, molto semplici ed efficaci, per inquadrare e trattare i disturbi del sonno, in particolare attraverso un peculiare utilizzo dei meridiani straordinari e dei relativi punti xi. L’insonnia e i disturbi del sonno affliggono il 30-40% della popolazione adulta dei Paesi industrializzati e fino al 25% dei bambini, influenzando l’attenzione e la memoria, causando stress emotivo e fisico, aumentando il rischio di depressione, di patologie cardiovascolari, di ipertensione e di altri disturbi. La trattazione si sviluppa con grande equilibrio sullo stretto confine esistente fra tradizione e modernità e affronta un tema complesso come quello dei disturbi del sonno attraverso un convincente approccio scientifico senza mai intaccare la poesia e la profondità spirituale dei testi classici cinesi.

Indice
Capitolo I. Fisiologia del sonno

La fisiologia del sonno in Occidente
Le funzioni del sonno
Sonno normale
Disturbi del sonno
Insonnia
Capitolo II. Sonno in medicina cinese

Yin /Yang
Il sonno e le sostanze (Wei qi – Xue – Shen )
Il sonno e gli zang-fu
Sonno e meridiani straordinari
Capitolo III. Insonnia

Diagnosticare l’insonnia
Etiologia e trattamento dell’insonnia
Casi clinici
Capitolo IV. Altre patologie del sonno

Sonnolenza – shi shui
Sonnambulismo/camminare nel sonno – meng you
Parlare nel sonno – meng yi
Apnea notturna – shui mian hu xi zhan ting zong he zheng
Enuresi e nicturia – yi niao
Sognare eccessivo – duo meng
Incubi – meng yan
Paura notturna/terrore notturno – ye jing
Sognare di volare – meng fei
Sognare di cadere – meng zhui
Sogni a sfondo sessuale – meng jiao
Desincronizzazione del ritmo circadiano
Capitolo V. I sogni e il loro significato in medicina cinese

Teorie moderne occidentali e antico-orientali sui sogni
Teorie moderne dei sogni in relazione ai concetti tradizionali cinesi
Sogni come realtà, o vita come sogno
Il significato dei sogni nella tradizione cinese
Interpretazioni comuni dei sogni e strategie terapeutiche basate sulle discussioni e i commentari del Maestro Yuen sul sonno e i sogni
L’importanza di reintegrare l’interpretazione dei sogni nella medicina cinese
Capitolo VI. Valutazione clinica

Studio clinico su agopuntura e insonnia
Altri studi clinici sull’insonnia e altri disturbi del sonno
Appendici

Appendice 1
Indice dei sintomi correlati al sonno e dei punti di agopuntura
Punti di agopuntura contenenti i caratteri shen, ling e gui
Combinazioni di punti per il trattamento delle “possessioni”
Appendice 2
Lavorare con i sogni
Glossario dei termini cinesi usati nel libro

Bibliografia

Testi cinesi classici
Testi contemporanei
Comunicazioni personali
Indice analitico

A cura di Lucio Sotte

E’ il primo volume della collana “Trattato di Agopuntura e Medicina Cinese”, a cura di Lucio Sotte, che trova il suo razionale nell’approfondito studio della medicina cinese nella sua totalità e nei suoi diversi comparti. Questo primo volume è dedicato ai fondamenti della Medicina Cinese e alla descrizione dei suoi principi di anatomofisiologia, eziopatogenesi, patologia generale e diagnostica differenziale. Un grande spazio è dedicato a portare il lettore all’integrazione delle medicine attraverso la peculiare ricostruzione della modalità di applicazione del ragionamento analogico-simbolico al fenomeno salute-malattia e alla capacità della Medicina Cinese di contestualizzare i fenomeni organici, dando grande rilievo agli elementi psichici e ambientali nell’eziopatogenesi e nello sviluppo dell’evento morboso.

Descrizione
Il “Trattato di Agopuntura e Medicina Cinese“ è opera completa, curata da Lucio Sotte. È collana composta di sei volumi scritti da autori tra i migliori esperti italiani di medicina tradizionale cinese. Ne fanno parte: Fondamenti di agopuntura e medicina cinese, Semeiotica cinese, Agopuntura cinese, Massaggio e fisiochinesiterapia cinesi, Farmacologia cinese, Dietetica cinese. Si tratta di testi indipendenti tra loro ma che nel loro insieme si rivelano complementari nell’affrontare tutti i campi della medicina tradizionale cinese, tradizione, agopuntura, massaggio, fitoterapia, dietetica. La collana è rivolta sia a professionisti che appassionati ed ha come obiettivo principale, oltre allo studio della medicina tradizionale cinese, la sua integrazione con la medicina occidentale.

Il primo volume della collana, “Fondamenti di agopuntura e medicina cinese“, è dedicato ai fondamenti della Medicina Cinese e alla descrizione dei suoi principi di anatomofisiologia, eziopatogenesi, patologia generale e diagnostica differenziale. Un grande spazio è dedicato a portare il lettore all’integrazione delle medicine attraverso la peculiare ricostruzione della modalità di applicazione del ragionamento analogico-simbolico al fenomeno salute-malattia e alla capacità della Medicina Cinese di contestualizzare i fenomeni organici, dando grande rilievo agli elementi psichici e ambientali nell’eziopatogenesi e nello sviluppo dell’evento morboso.

Indice
Parte I. Il pensiero medico cinese

Introduzione al pensiero medico cinese
La teoria yin-yáng
La teoria dei cinque movimenti
Le sostanze fondamentali: qì, sangue e liquidi organici
Lo shén: l’unità psiche-soma
Parte II. Storia dell’agopuntura e della MTC

Storia dell’agopuntura e della MTC
Parte III. Anatomofisiologia

Anatomia e fisiologia degli organi e dei visceri
MTC e psiconeuroendocrino-immunologia: il ritorno dell’olismo in medicina
Sistemi di conduzione energetica
Parte IV. Eziopatogenesi

Eziopatogeniesi
Parte V. Diagnostica

Differenziazione delle sindromi
Le otto regole diagnostiche, bā gāng
Sindromi di qì, sangue e liquidi organici
Sindromi degli organi e dei visceri
Sindromi dei canali principali, secondari e straordinari
Sindromi dei sei Livelli energetici, liù jīng bìng, dei Quattro Strati, sì fèn bìng e dei Tre Riscaldatori, sān jiāo bìng
ParteV I. Terapia

Gli otto metodi terapeutici

di Shudō Denmei – 2005

A cura di Giulio Picozzi

Un libro facile da leggere e da comprendere, ricco di informazioni e di valore clinico inestimabile, grazie alla natura innovativa del lavoro di Shudo Denmei e alla sua chiarezza. In questo libro l’autore descrive numerosi punti, indicando diverse localizzazioni tipiche in cui ottenere una reazione profonda alla palpazione, e cita diversi testi storici e moderni per illustrare la probabile origine di tali proposte.

L’autore descrive inoltre sia la sua esperienza nella ricerca di questi diversi punti, sia la qualità delle differenti reazioni, soffermandosi su quelle che a suo parere sono le migliori tecniche di trattamento e specifica le condizioni mediche generalmente associate a esse.

Descrizione

Un libro facile da leggere e da comprendere, ricco di informazioni e di valore clinico inestimabile, grazie alla natura innovativa del lavoro di Shudo Denmei e alla sua chiarezza. In questo libro l’autore descrive numerosi punti, indicando diverse localizzazioni tipiche in cui ottenere una reazione profonda alla palpazione, e cita diversi testi storici e moderni per illustrare la probabile origine di tali proposte.

L’autore descrive inoltre sia la sua esperienza nella ricerca di questi diversi punti, sia la qualità delle differenti reazioni, soffermandosi su quelle che a suo parere sono le migliori tecniche di trattamento e specifica le condizioni mediche generalmente associate a esse.

Indice

Prefazione

Premessa

1. Punti di agopuntura e palpazione

Introduzione
Come sono stati scoperti i punti di agopuntura?
Che cosa sono i punti di agopuntura?
Come trovare i punti di agopuntura attivi
2. I punti di agopuntura che io utilizzo

Come utilizzare questa guida alla localizzazione dei punti
Punti della testa
Punti del collo e delle spalle
Punti della schiena e dell’anca
Punti del torace e dell’addome
Punti della mano e del braccio
Punti della gamba e del piede
3. Trattare efficacemente i punti di agopuntura

Il mio approccio al trattamento
Aghi e tecniche
L’arrivo del qi
Conclusioni
Appendice 1. Bibliografia

Appendice 2. Indice dei punti per canale

Indice analitico

A cura di Elisa Rossi

Questo manuale esprime l’esigenza di una collaborazione per uno studio serio e una diffusione competente della Medicina Tradizionale Cinese e del Tuina. Esso nasce dalla Federazione Scuole di Tuina e Qigong (FISTQ) come sostegno all’insegnamento diretto, con lo scopo di mettere a disposizione uno strumento chiaro, esauriente e corretto comune alle varie scuole. Il testo è impostato in modo da essere utile a chi studia e a chi esercita la medicina cinese, agopuntori e operatori tuina, e approfondisce in dettaglio i metodi di trattamento con tuina.

“[…] Il testo costituisce un manuale di base lineare e di facile comprensione, presenta i contenuti in modo sintetico ed essenziale, ma insieme ricco di esemplificazioni e di immagini. Esso raccoglie in maniera completa le teorie di base della Medicina Tradizionale Cinese ed espone in modo accurato ed esaustivo fisiologia, patologia, semeiotica e terapia basata sulla diagnosi differenziale tradizionale. Per questo penso che si rivelerà molto utile non solo a coloro che si dedicano al tuina, ma anche agli agopuntori, principianti ed esperti, allievi e insegnanti.

La parte che riguarda specificatamente il tuina introduce con chiarezza i diversi metodi, le sequenze per le varie parti del corpo e il trattamento per i quadri clinici principali. Spero di tutto cuore che questo libro possa diventare un prezioso strumento nel comune lavoro di Cina e Occidente per la ricerca e la diffusione della scienza medica cinese tradizionale, dando in tal modo il suo contributo alla causa della salute dell’umanità.” (Dalla Presentazione di Deng Liangyue, Presidente della World Acupuncture Federation of Acupuncture and Moxibustion Societies, Direttore dell’Institute of Acupuncture and Moxibustion – China Academy of TCM – Beijin)

Descrizione
Questo manuale esprime l’esigenza di una collaborazione per uno studio serio e una diffusione competente della Medicina Tradizionale Cinese e del Tuina. Esso nasce dalla Federazione Scuole di Tuina e Qigong (FISTQ) come sostegno all’insegnamento diretto, con lo scopo di mettere a disposizione uno strumento chiaro, esauriente e corretto comune alle varie scuole. Il testo è impostato in modo da essere utile a chi studia e a chi esercita la medicina cinese, agopuntori e operatori tuina, e approfondisce in dettaglio i metodi di trattamento con tuina.

Indice
Sezione I. Basi di Medicina Tradizionale Cinese

Yin-yang e cinque elementi
Il qi e le sue forme
Cause di malattia
Semeiotica
Diagnosi
Organi e visceri – zangfu: funzioni e quadri clinici
Canali e punti
Sezione II. Metodi e sequenze

Metodi di tuina
Sequenze di base per le diverse zone del corpo
Sezione III. Clinica (Presentazione dei quadri clinici – Trattamento con tuina – Relazione tra operatore e paziente)

Disordini del sistema gastroenterico
Patologie dell’apparato respiratorio
Disturbi mestruali
Cefalee
Malattie delle emozioni
Dolore mioarticolare
Sindromi atrofiche e paralisi spastiche
Sezione IV. Complementi

Tuina e metodiche complementari: indicazioni e studi clinici
Esercizi preparatori di automassaggio e qigong per gli operatori
Metodi di automassaggio generale e terapeutico per i pazienti
Introduzione alla dietetica e principi di alimentazione
Cronologia di base

Bibliografia

Indice analitico

A cura di Massimo Muccioli

Nella pratica clinica, l’aspetto più delicato è quello della diagnosi. La terapia ne è solo conseguenza e può essere facilmente individuata, appresa e applicata. La diagnosi no: è un’arte fatta di deduzione, intuizione, osservazione, sintesi, collegamenti, sapere. Il sapere necessario alla diagnosi è vasto, come incredibilmente vasto e articolato è questo testo di Giovanni Maciocia che colma uno spazio di apprendimento e consultazione sino ad oggi non accessibile. Il volume è estremamente chiaro e articolato, perché chi lo ha scritto conosce e pratica la medicina cinese, ne conosce difficoltà e sfumature, sa come muoversi nell’intricato labirinto della diagnosi e – per questo – sa tracciare un percorso per chi deve apprenderne l’arte.

“[…] La diagnosi, che implica la conoscenza o la comprensione di un paziente, è il cuore della medicina. Una volta che si conosce il paziente ed è stata definita e compresa la malattia, allora sarà nota anche la sua natura e il suo decorso. I principi terapeutici diventeranno chiari e l’evoluzione della malattia diventerà prevedibile. Al contrario, senza una comprensione chiara del paziente e della condizione da trattare, il medico brancola nel buio. Il principio terapeutico sarà allora casuale e la cura incerta. La medicina cinese, per quanto difficile da praticare, perviene – rispetto alla medicina occidentale – a una diagnosi più certa e maggiormente completa, poiché considera tutti gli aspetti della vita del paziente e, di conseguenza, offre una cura più affidabile. […] Nel Nei Jing si afferma che un ottimo medico è in grado di predire l’insorgere di una malattia prima che questa si manifesti, che un medico di medio livello può diagnosticare una patologia quando si presenta e che un pessimo medico non è capace di diagnosticarla in maniera accurata neppure quando si è manifestata. Questo testo permetterà a un numero più ampio di medici, praticanti la MTC, di diventare ottimi medici.” (dalla Presentazione di Julian Scott)

Descrizione
Nella pratica clinica, l’aspetto più delicato è quello della diagnosi. La terapia ne è solo conseguenza e può essere facilmente individuata, appresa e applicata. La diagnosi no: è un’arte fatta di deduzione, intuizione, osservazione, sintesi, collegamenti, sapere. Il sapere necessario alla diagnosi è vasto, come incredibilmente vasto e articolato è questo testo di Giovanni Maciocia che colma uno spazio di apprendimento e consultazione sino ad oggi non accessibile. Il volume è estremamente chiaro e articolato, perché chi lo ha scritto conosce e pratica la medicina cinese, ne conosce difficoltà e sfumature, sa come muoversi nell’intricato labirinto della diagnosi e – per questo – sa tracciare un percorso per chi deve apprenderne l’arte.

Indice
Presentazione

Prefazione

Ringraziamenti

Nota sulla traduzione dei termini cinesi

Come usare questo libro

Indice dei sintomi e dei segni

Nota del curatore

Parte I. La diagnosi tramite l’osservazione

Sezione I. Osservazione del corpo, degli aspetti del mentale e dell’incarnato
Osservazione di forma del corpo, costituzione e comportamento
Osservazione della Mente, dello Spirito e delle emozioni
Osservazione del colore dell’incarnato
Osservazione dei movimenti del corpo
Sezione II. Osservazione delle parti del corpo
Osservazione di testa, viso e capelli
Osservazione degli occhi
Osservazione del naso
Osservazione di labbra, bocca, palato, denti, gengive e solco nasolabiale
Osservazione delle orecchie
Osservazione di gola e collo
Osservazione della schiena
Osservazione del seno femminile
Osservazione del battito cardiaco
Osservazione delle mani
Osservazione delle unghie
Osservazione di torace e addome
Osservazione dei genitali
Osservazione dei quattro arti
Osservazione delle gambe
Osservazione delle escrezioni
Osservazione della pelle
Osservazione nei bambini –
Sezione III. Diagnosi della lingua
Diagnosi della lingua
Colore del corpo della lingua
Forma del corpo della lingua
Patina della lingua
Immagini della lingua e quadri sindromici
Parte II. La diagnosi mediante l’interrogatorio

Introduzione
Il dolore
Cibo e gusto
Feci e urine
La sete, il bere e le bevande
Livelli di energia
Testa
Viso
Gola e collo
Corpo
Torace e addome
Arti
Sonno
Sudorazione
Orecchie e occhi
Sensazione di freddo, sensazione di calore e febbre
Sintomi emotivi e mentali
Sintomi sessuali
Sintomi femminili
Sintomi dei bambini
Diagnosi delle cause di malattia
Parte III. La diagnosi mediante la palpazione

Diagnosi pulsologica
Qualità del polso
Palpazione delle parti del corpo
Palpazione dei meridiani.
Parte IV. La diagnosi mediante l’auscultazione e l’olfattazione

La diagnosi mediante l’auscultazione
La diagnosi mediante l’olfattazione.
Parte V. Sintomi e segni

Sezione I. Sintomi e segni delle diverse parti del corpo
Testa, capelli e cuoio capelluto e viso
Colore del viso
Orecchie
Naso
Gola
Bocca, lingua, denti, gengive, labbra, palato e solco nasolabiale
Occhi
Collo, spalle e parte superiore della schiena
Torace
Arti
Arti superiori
Arti inferiori
Regione lombare
Corpo
Apparato digerente e gusto
Sete e assunzione di liquidi
Addome
Defecazione
Minzione
Ano
Sintomi sessuali e genitali maschili
Sudorazione
Segni cutanei
Sintomi emotivi
Sintomi mentali ed emotivi
Difficoltà mentali
Disturbi del sonno
Sensazione di freddo, sensazione di calore, febbre
La voce, il parlare, i suoni
Sezione II. Sintomi e segni ginecologici
Sintomi mestruali
Disturbi durante il mestruo
Patologia gravidica
Patologia del post-partum
Segni del seno
Sintomi ginecologici eterogenei
Problemi dei bambini
Parte VI. Identificazione dei quadri

Sezione I. Identificazione dei quadri secondo gli organi interni
Cuore
Milza
Fegato
Polmone
Rene
Intestino Tenue
Stomaco
Vescicola Biliare
Intestino Crasso
Vescica
Sezione II. Identificazione dei quadri secondo il qi, il sangue e i liquidi corporei
Identificazione dei quadri secondo il qi, il Sangue, lo yang e lo yin
Identificazione dei quadri secondo i Liquidi Corporei
Identificazione dei quadri secondo i fattori patogeni
Identificazione dei quadri secondo i Quattro Strati
Identificazione dei quadri secondo i Sei Livelli
Identificazione dei quadri secondo i Tre Riscladatori
Fattore patogeno residuo
Identificazione dei quadri secondo gli Otto Principi
Identificazione dei quadri secondo i dodici meridiani
Identificazione dei quadri secondo gli Otto Meridiani Straordinari
Identificazione dei quadri secondo i Cinque Elementi
Appendici

Casi clinici
Prescrizioni farmacologiche
Storia della diagnosi in medicina cinese –
Glossario dei termini cinesi

Bibliografia

Cronologia cinese

Indice analitico